Jeffrey Lewis & The Junkyard — Bugs & Flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffrey Lewis & The Junkyard의 노래 "Bugs & Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out in the forest
Out past the stone wall
Built by old farmers
Or older guys
I saw a railway
With tracks all rusted
Wild flowers blooming
Up through the tides
I set out walking
Just cross-tie walking
Out on the cross-ties
Where I could step
Sometimes I missed one
Sometimes there was none
Sometimes the flowers
Had eaten it
The sun was burning
The flies were churning
The trees were turning
Inside the sky
The tracks were rotten
Some trash forgotten
Sometimes a bottle with ash inside
I’ve been a walker
A sidewalk talker
Out on the sidewalks
Where I could stay
Someday my body
Will look real shoddy
Wherever flowers have eaten it
Voracious flowers
Voracious hours
Voracious people
Voracious slime
Words like voracious
Just sound like nonsense
After you say them about five times
These flowers blooming
They are not human
These flies and insects
Are really weird
Their backs are shiny
Their souls are tiny
And by the zillions
They’ve disappeared
So if there’s life after
It’s packed with insects
It’s filled with flowers
No room for us
When they kick the bucket
They just say chuck it
They come and go like
Infinite dust
The human race’s
Beautiful faces
Changing places
Reform and bust
When we kick the bucket
Let’s just say chuck it
We’ll come and go like
Infinite dust
가사 번역
숲속에서
밖으로 돌 벽 과거
오래 된 농민에 의해 만들어진
또는 이전 사람
나는 철도를 보았다
모든 녹슨 트랙
야생 꽃이 피
파도를 통해서
나는 걷기 시작했다
그냥 크로스 넥타이 산책
뜻교대 관계에 밖으로,크로스-넥타이
내가 단계 수 있는 곳
때때로 나는 하나를 놓쳤다
때로는 아무도 없었다
때로는 꽃
그것을 먹은
태양이 불타고 있었다.
파리는 휘젓고 있었다
나무가 변하고 있었다
하늘 내부
트랙이 썩은
어떤 쓰레기는 잊어
때때로 안쪽으로 재를 가진 병
난 워커였어
보도 화자
보도 밖
내가 머물 수있는 곳
언젠가 내 몸
진짜 겉만 번지르르 해 보일 것입니다
꽃이 그것을 먹는 곳마다
탐욕스러운 꽃
탐욕스러운 시간
탐욕스러운 사람들
탐욕스러운 슬라임
탐욕스러운 같은 단어
그냥 말도 안되는 소리
당신이 그들에 대해 다섯 번 말한 후
이 꽃 피는
그들은 인간이 아니다
이 파리와 곤충
정말 이상한 있습니까
그들의 뒤는 빛납니다
그들의 영혼은 작아
그리고 질리온
그들은 사라졌습니다
그래서 만약 인생이 끝나면
그것은 곤충이 가득 차 있습니다
그것은 꽃으로 가득 차 있습니다
우리를 위한 공간이 없습니다
그들이 물통을 걷어차 때
그들은 단지 그것을 척 말한다
그들은 와서 같이 간다
무한 먼지
인류는
아름다운 얼굴
장소 변경
개혁 및 흉상
우리가 물통을 걷어차 때
그냥 척이라고 해두자
우리는 다음과 같이 갈 것입니다
무한 먼지