Jeffrey Lewis & The Junkyard — Whistle Past The Graveyard 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffrey Lewis & The Junkyard의 노래 "Whistle Past The Graveyard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always like to be supprised
I dont want to be told what happens after I die
Death is like a mystery gift wraped up in a box
sent from infinity and stamped with question marks.
Everyones got theres and I’ve got mine
people shake it, weigh it, discuss it all the time.
I tend to think theres nothing at all in it But its cool that I could find out any minuete
And I whistle past the graveyard when I walk
Cause I dont wanna hear the corpses talk
I dont wanna hear them grumble and complain
Or disscuss how much they want to eat my brain
and I always kind of like to be suprised
I dont wanna be told what happens after I die.
no I dont wanna hear the courpses talk
so I whistle past the graveyard when I walk
Well if we lived for ever we’d realy want to find out
But what a relief, we all die, so theres nothing to worry about
Some say that life is empty, some say its meaningless
And some say it isn’t such a bad thing if it is
and some say im wrong and that i’ll go to hell
But i’d be happy just knowing that there was a point so its just aswell
some people assume that youll suffer there, they just think you’re selfish
if I was in hell id be glad knowing that other people are in heaven
it’d make it no so hellish
And I whistle past the graveyard when I walk
Cause I dont wanna hear the corpses talk
but I want black cats to cross my path and I pick up bad pennys
and if theres monsters in my closet then come and get me and I always kind of like to be suprised
I dont wanna be told what happens after I die.
no I dont wanna hear the courpses talk
so I whistle past the graveyard when I walk
가사 번역
나는 항상 억제되고 싶다
나는 내가 죽은 후에 무슨 일이 일어나는지 말하고 싶지 않다
죽음이란 신비의 선물을 상자에 담아놓은 것 같아
무한대에서 전송 물음표 스탬프.
모든 사람들이 거기에 있고 나는 내 것을 가지고있다
사람들은 그것을 흔들 무게,모든 시간을 논의한다.
나는 그것에 아무것도 전혀 생각하는 경향이 있지만 그 멋진 나는 어떤 minuete 을 찾을 수 있습니다
내가 걸을 때 묘지 과거의 휘파람
난 시체들이 말하는 걸 듣고 싶지 않아
나는 그들이 불평하고 불평하는 것을 듣고 싶지 않다
아니면 그들이 내 뇌를 먹고 얼마나 원하는지
그리고 나는 항상 가지 놀라게하고 싶습니다
내가 죽은 후에 무슨 일이 일어나는지 말하고 싶지 않아.
아니,나는 법안의 말을 듣고 싶지 않다
내가 걸을 때 묘지 지나서 휘파람
만약 우리가 영원히 살았다면 우리는 정말로 알고 싶어 할 것입니다
그러나 구호,우리 모두가 죽을,그래서 걱정 아무것도 없다
어떤 이들은 삶이 비어 있다고 말하고,일부는 그 의미가 없다고 말합니다
그리고 어떤 사람들은 그것이 나쁜 것이 아니라고 말합니다
그리고 어떤 사람들은 내가 틀렸다고 말하고 나는 지옥에 갈 것이다
그러나 나는 단지 그 점이 있다는 것을 알고 있으면 행복 할 것입니다
어떤 사람들은 당신이 거기에서 고통을 당한다고 가정하고,그들은 단지 당신이 이기적이라고 생각합니다
내가 지옥에 있다면 다른 사람들이 천국에 있다는 것을 알고 기뻐하십시오
그렇게 지옥은 없을 거야
내가 걸을 때 묘지 과거의 휘파람
난 시체들이 말하는 걸 듣고 싶지 않아
그러나 나는 검은 고양이가 내 길을 건너 원하고 나는 나쁜 페니를 데리러 간다
그리고 만약 내 옷장에 괴물이 있다면 와서 나를 데리러 와 나는 항상 가지 놀라게하고 싶습니다
내가 죽은 후에 무슨 일이 일어나는지 말하고 싶지 않아.
아니,나는 법안의 말을 듣고 싶지 않다
내가 걸을 때 묘지 지나서 휘파람