Jeffrey Lewis — Banned From The Roxy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffrey Lewis의 노래 "Banned From The Roxy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Banned from the Roxy… Ok
I never much liked playing there anyway
They said they only wanted well behaved boys
Do they think guitars and microphones are just toys?
Well, i’ve chosen to make my stand
Against what I feel is wrong with this land
They just sit there on their overfed asses
Feeding off the sweat of less fortunate classes
They keep their power cos their finger’s on the button
They got control and won’t let it be forgotten
The truth of their reality is at the end of a gun
The proof is all in history and is no fun
Seeing the army in your front yard
Seeing the machine guns resting on the fence
Finding the entrance to your door is bared
And they got the nerve to call back defence
Seems their defence is a just the threat of strength
Protection for the privileged at any length
The government protecting their profits from the poor
The rich and the fortunate chaining up the door
Afraid that the people may ask for a little bit more
Than the shit they get, the shit they get, the shit they get
The shit they get
Defence it’s nothing less than war
And no one but the government knows what it’s for
Oh yes they say it’s defence, say it’s decency
Mai Lai, Hiroshima, know what I mean?
The same lies with depressing frequency
They say «We had to do it to keep our lives clean»
Well whose life? Who are they talking to?
I’ll tell you one thing, it ain’t me and you
And their systems, christ, they’re everywhere
School, army, church, the corporation deal
Our reality based on fear
A conspiracy to stop you feeling real
But they’re wrong
I’d say they’re wrong
I swear they’re wrong
I know they’re wrong
I ain’t quite ready with my gun
But we’ve always got our song
So i’ve been
Banned from the Roxy, Ok
Never much like playing there anyways
가사 번역
록시 금지...
나는 어쨌든 거기에 노는 것을 좋아하지 않았다
그들은 단지 잘 행동 소년을 원했다
그들은 기타와 마이크는 단지 장난감 생각하십니까?
글쎄,난 내 입장을 선택했습니다
이 땅이 내가 느끼는 잘못에 대하여
그들은 단지 그들의 과도한 엉덩이에 앉아
덜 운이 클래스의 땀을 먹이
그들은 그들의 손가락이 버튼에 있기 때문에 힘을 유지합니다
그들은 통제력을 가지고 그것을 잊어 두지 않을 것입니다
그들의 현실의 진실은 총의 끝에 있다
이 증거는 모든 역사에 재미 없다
당신의 앞 마당에 군대를 보는
장물아비 위에 쉬고 있는 기관총을 보는 것
당신의 문에 입구를 찾는 것은 금지되어 있습니다
그리고 그들은 다시 방어를 호출 할 수있는 신경을 얻었다
그들의 방어력은 단지 힘의 위협인 것 같습니다
어떤 길이로 특권을 위한 보호
정부는 가난한 자들로부터 자신의 이익을 보호
부자와 운이 좋은 문 연결
사람들이 조금 더 요청할 수 있습니다 두려워
그들이 얻는 것보다,그들이 얻는 것,그들이 얻는 것
그들이 얻을 똥
방어 그것은 전쟁 이상 아무것도
정부 외엔 아무도 몰라
오,예,그들은 그것이 방어라고 말하고,그것이 품위라고 말합니다
히로시마 마이 라이 무슨 말인지 알아?
우울 주파수와 같은 거짓말
그들은"우리는 우리의 삶을 깨끗하게 유지하기 위해 그것을해야했다"고 말합니다»
그럼 누구의 삶? 누구한테 말하는 거야?
한 가지만 말해줄게
그리고 그들의 시스템,그리스도,그들은 어디에나 있습니다
학교,육군,교회,법인 거래
공포에 기반한 우리의 현실
음모는 당신을 중지 느낌 진짜
그러나 그들은 틀렸다
나는 그들이 틀렸다고 말할 것이다
나는 그들이 틀렸다 맹세
나는 그들이 틀렸다는 것을 안다.
내 총도 준비 안 됐어
그러나 우리는 항상 우리의 노래를 가지고 있습니다
그래서 나는 계속
록시 금지,Ok
어쨌든 거기에 노는 것을 좋아하지 않습니다