Jeffrey Lewis — Krongu Green Slime 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffrey Lewis의 노래 "Krongu Green Slime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before the land before time, there was a time before land
When the world was just slime, and Krongu was the brand
Yes Krongu green sludge was the popular item
There might have been better sludges, but no-one ever tried 'em
Bought and sold by the platter, green slime by Krongu
It was the most popular matter, it was the most popular hue
It was from sea to sea, it was from dawn to dark
It had thoroughly cornered all of the market
All other colours were in absentia back in BC ten zillion
There was no puce or magenta or chartreuse or cerulean
No red, yellow or blue, well to put it properly
There was green slime by Krongu, it was a total monopoly
If you’d bought stock in there oh for a while it would have sky-rocketed
It would have been mucho deniro that you would have stood to have pocketed
But if you missed out on that ship then you have my sympathies kid
Cos Krongu’s value dipped as those slimy seas did
And land started to pop-up in dribs and drabs at a time
And creatures started to hop-up from the oceans of slime
Krongu’s grip started slipping with this slew of innovations
There was now competition from some new corporations
There were so many styles, and it all seemed so nice
These miles of aisles of life’s merchandise
Some tiny, some giant, some could chirp some could buzz
Rebellious or compliant, with scales, feathers or fuzz
Some were stupid as turnips, some were lowly as corals
Some had high-minded concepts, dreams and ideas and morals
Some were fanged, some were toothless, some were sweet, some were salty
They were popular but useless, they were pretty but faulty
Yes I guess I got fleeced, I got baited and hooked
By each dream and each beast that didn’t work as good as it looked
'cos each one crapped out and broke. Built to last? forget it
Get a refund? that’s a joke, you can’t even exchange for store credit
Someone do some muck-raking, an expose, a news tip-off
This whole store is a heartbreaking, fraudulent rip-off
Forget friends, family, dreams, hearts, trees, birds, dogs, snakes
Forget you, forget me, it’s just cheap stuff that breaks
And in the land after time, and the time after land
They’ll just roll-out the slime in the most trusted brand
When push comes to shove it’ll be Krongu. No dismissals, no disbarments
No more tears, no more love, no more crew of disposable varmints
'Cos before the land before time, there was a time before land
When the world was just slime and Krongu was the brand
Yes Krongu green sludge, was the popular item
There might have been better sludges, but no-one ever tried 'em
가사 번역
육지 전에 시간 전에,땅 전에 시간이 있었다
세계는 점액,그리고 Krongu 이 브랜드 때
예 Krongu 녹색 슬러지가 인기 항목이었다
더 나은 슬러지가 있었을 수도 있지만 아무도 그들을 시도하지 않았습니다
크롱구에 의해 플래터에 의해 구입 및 판매,녹색 점액
그것은 가장 인기있는 문제 였고,가장 인기있는 색조였습니다
그것은 바다에서 바다,그것은 새벽에서 다크
그것은 모든 시장을 철저히 궁리했습니다
다른 모든 색상은 기원전 10 백만 년 전의 궐석 속에 있었다.
휴전 협정이나 마젠타 색이나 추세 또는 세룰리안이 없었다
아니 빨강,황색 또는 파랑,잘 그것을 제대로 두기 위하여
Krongu 에 의해 녹색 점액이 있었다,그것은 총 독점이었다
당신이 거기에 주식을 구입 한 경우 잠시 동안 오,그것은 하늘-돌진했을 것이다
무코 드니로 였을 텐데...
하지만 그 함선을 놓친다면 내 동정심 많은 아이를 가질 수 있어
그 끈적 끈적한 바다처럼 감소 코스 콩구'의 가치
그리고 땅은 한 번에 드립에 팝업 및 드래브하기 시작했다
그리고 생물 슬라임의 바다에서 도약 시작
크롱구의 그립은 이 수많은 혁신으로 미끄러지기 시작했습니다
지금 있었다 몇몇 새로운 기업에서 경쟁
너무 많은 스타일이 있었고,그것은 모두 너무 좋아 보였다
삶의 상품 통로의 마일
일부 작은,일부 거대한,일부는 버즈 수 짹짹 수 있습니다
반항적 또는 준수,저울,깃털 또는 퍼즈
일부는 순무처럼 바보,일부는 산호로 낮은 있었다
일부는 생각을 가진 개념,꿈과 아이디어와 도덕을 가지고 있었다
일부는 일부는 일부는 짠했다,일부는 달콤한 있었다,투슬리스했다,미친했다
그들은 인기 있지만 쓸모가 있었다,그들은 꽤하지만 결함이 있었다
예,나는 fleeced 있어,나는 유혹과 푹있어 같아요
모든 꿈과 짐승에 의해 그것이 보이는 것처럼 잘 작동하지 않았다
각자는 허튼 수작 부리며 헤어졌으니까 지속하려고? 그것을 잊어 버려
환불 받아? 농담이야,가게 신용도 못 교환해
누군가가 어떤 옥 긁어,노출,뉴스 팁 오프를 할
이 전체 상점은 가슴 아픈,사기 찢음 오프입니다
친구,가족,꿈,마음,나무,새,개,뱀을 잊어 버려라
잊어 버려,날 잊지,그것은 나누기 단지 싼 물건입니다
그리고 시간 후 땅에,그리고 토지 후 시간
그들은 단지 가장 신뢰할 수있는 브랜드의 점액을 출시 할 것입니다
밀어 밀어 올 때 그것은 Krongu 수 있습니다. 해고 없음,disbarments 없음
더 이상 눈물,더 이상 사랑,일회용 색조의 더 이상 승무원
왜냐하면 육지 이전에는 육지 전에 한 번 있었다
세계는 단지 점액이었고,Krongu 는 브랜드 때
예 Krongu 녹색 슬러지,인기있는 항목이었다
더 나은 슬러지가 있었을 수도 있지만 아무도 그들을 시도하지 않았습니다