Jeffrey — Moving 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffrey의 노래 "Moving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It went well
You didn’t have to do it all by yourself
Some friends came over and helped
A hand truck, a friend with a van
And you’re moving out again
Remembering when you first came
It’s crazy these streets look the same
They looked different when they were strange
And it’s always weird to erase
Every personal trace
From a place you called home for a while
And see all that you own in a pile
A place that had become a friend
To return it to how it had been
To be friends with whomever moves in
And you stick around
After all the boxes are down
The fridge is empty- just one ice tray
And you swept and mopped more today
Than the entire time that you stayed
It’s a shame you now have to leave
The place is actually nice when it’s clean
It wasn’t hard mopping the floor
Why didn’t you ever do that before?
Now the van is down on the corner
And you’ve done everything that you’re gonna
There’s some pennies and dust on that shelf
But the landlord can clean it herself
And you’re not sure, but you’re going to claim
The blinds were busted like that when you came
Man, so existential in that room
So existential with that broom
Cause the room looks the same
Except there’s no life left
And you start thinking about death
When you die, will it be the same?
No more thoughts decorating your brain?
An empty space for the world to reclaim?
You’re on the verge of thinking something deep
Then you hear the van give the beep
Then you take one last look around to make sure
Then you take one last walk out the door
And you’ll never again see the angle
Of the street you saw from that window
You take the key out of your pocket
You close the front door and you lock it
Drop the key back through the slot
Sure hope there’s nothing you forgot
가사 번역
그것은 잘 갔다
혼자 할 필요는 없었잖아
어떤 친구가 와서 도왔습니다
핸드 트럭 한 대,밴 한 친구
그리고 당신은 다시 이사하고 있습니다
당신이 처음 왔을 때 기억
이 거리도 똑같아 보이잖아
그들은 이상한 때 그들은 다른 보았다
그리고 그것은 삭제하는 것이 항상 이상합니다
모든 개인 추적
한동안 집에 전화했던 곳에서
그리고 당신이 더미에 자신의 모든 것을 볼
친구가 된 곳
그것이 어떻게 되었는지에 반환
누구든간에 같이 사는 친구가 되려면
그리고 당신은 주위에 붙어
모든 상자가 다운 후
냉장고는 비어 있습니다-단 하나의 얼음 트레이
그리고 당신은 오늘 더 많은 것을 휩쓸고 닦았습니다
당신이 머물렀던 것보다
지금 떠나야 해서 유감이야
이 깨끗 할 때 장소는 실제로 좋다
바닥을 닦기 힘들지 않았어
왜 그런 짓 안 했어?
이제 밴이 모퉁이에 있어요
그리고 넌 할 수 있는 모든 걸 다 했어
그 선반에 페니랑 먼지가 있어
그러나 집주인은 그것을 스스로 청소할 수 있습니다
그리고 당신은 확실하지 않다,하지만 당신은 주장 할 것입니다
네가 왔을 때 블라인드가 터졌어
남자,그래서 그 방에 실존
그 빗자루와 그래서 실존
방이 똑같으니까
남은 삶은 없다는 것만 빼면
그리고 당신은 죽음에 대해 생각하기 시작합니다
당신이 죽을 때,그것은 같은 것입니까?
당신의 두뇌를 꾸미는 더 이상 생각?
세상이 되찾을 빈 공간?
당신은 깊은 뭔가를 생각하고 직전에있어
그럼 밴이 삐 소리가 나는 소리가 들리네
그럼 마지막 한 번 둘러보고
그럼 마지막으로 문밖으로 나가
그리고 당신은 다시 각도를 볼 수 없을거야
창문에서 본 길 중
주머니에서 열쇠 꺼내
당신은 정문을 닫고 그것을 잠급니다
슬롯을 통해 키를 다시 놓습니다
물론 당신이 잊어 아무것도 희망