Jekyll — The Way Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Jekyll의 노래 "The Way Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
JEKYLL:
Somehow I have to get back
To the place where my journey started
Find the course I charted
When I first departed!
Somehow I have to hang on
To the vision that first inspired me
To the hope that fired me
When the world admired me!
I’ll find a way back to the higher ground
And see the view I saw before!
I’ll search the world
Until the answer’s found —
Turn my despair around
Forevermore!
Somehow I’ve got to rebuild
All the dreams that the winds have scattered
From what fate has shattered —
I’ll retrieve what mattered!
Somehow I’ve got to go on
Till the evil has been defeated —
Till my works completed —
I will not be cheated!
God, you must help me carry on!
When it seems all hopes has gone
I have got to carry on!
가사 번역
지킬:
어떻게 든 나는 다시 얻을 수있다
내 여정이 시작된 곳으로
내가 탄 코스 찾기
내가 처음 떠났을 때!
어떻게 든 난 에 걸 수 있습니다
나에게 영감을 준 비전에
나를 해고 한 희망에
세상이 나를 존경했을 때!
나는 높은 곳으로 돌아갈 방법을 찾을 것이다
그리고 내가 전에 본보기를 보자!
나는 세계를 검색 할 것이다
답을 찾을 때까지 —
내 절망을 돌리십시오
포버모어!
어떻게 든 나는 다시 할 수있어
바람이 흩어진 모든 꿈들
어떤 운명이 산산조각 났습니까 —
중요한 걸 가져올게!
어떻게 든 내가 가야 해
악이 패배할 때까지 —
내 작업이 완료 될 때까지 —
난 속지 않을 거야!
맙소사,날 계속 도와줘야해!
모든 희망이 사라진 것처럼 보일 때
계속해야 돼!