Jem Warren — If there's a God 가사 및 번역

이 페이지에는 Jem Warren의 노래 "If there's a God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If there’s a God
I’d like to know about it.
Cause I’ve seen some hell
And I want to forget about it

I heard it saves, I heard it soothes
But I know it bends all the rules
I know it occupies people’s minds with convenient lies
That’s why I’d like to decide that there’s a God

If there’s a God
Then I’ll have no bones about it
Just send me a sign
So I can be less prone to doubt it

I know it’s old and I know it’s wrong
To write the world just another blasphemous song
Joan O, John Lennon and Depeche Mode
Already said it but I’ll sing it like it’s never been told
Cause I wanna know if there’s a God

Some say it’s the way to the other side
Some will tell you to believe is to see the light
Some claim that God is on their side
I can’t imagine that any of them are right
Still I wanna know, I wanna know, I wanna know
If there’s a God
Is there a God

가사 번역

내가 알고 싶은 신이 있다면
원인을 봤어요 일부 지옥과 잊고 싶은 그것에 대해 내가 듣고 그것을 저장, 내가 들어 그것이 진정 하지만 난 그것에 굴곡이 모든 규칙을 나는 그것을 차지하는 사람들의 마음을 편리하게 거짓말을 왜 나 같은 것을 결정하는가 하나님이 있는 경우 그러면 하나님께서는 나는 그것에 대해 아무 뼈를 그냥 보내는 나에게 표시가 될 수도 있다는 덜하는 경향이 의심 그것은 나는 그것의 오래 된 그리고 나는 그것의 잘못을 쓰는 세계 다른 불경스러운 노래 조 O John Lennon and Depeche Mode 이미 말했지만 난 그것을 노래처럼 말한 적인지 알고 싶어가 있다면 하나님이 어떤 말에 그것의 방법을 다른 측면 일부는 말할 것을 믿은 빛을 볼 수있는 몇 가지 주는 하느님은 그들의 측면에 내가 상상할 수 없는 그들은 여전히는지 알고 싶어,는지 알고 싶어,내가 알고 있는 경우 하나님은 거기에 하나님