Jen Chapin — Me Be Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jen Chapin의 노래 "Me Be Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you got the sugar
And you got enough salt
And you got a taste that can make my breath come
To a halt
My appetite gets tempted
Every time you’re around
And I thank the powers that be for this sweet man
That I’ve found
But of all your flavors the sweetest to me
Is the way you let me just be
Well I didn’t know
What I was looking for
Til you put this taste in my mouth
Filled me up 'til I didn’t need more
You might find me nasty
If I shout it out loud
But to find myself a lover like this
Well I think I should be proud
But of all your flavors the sweetest to me
Is the way you let me just be
My mind gets so hectic
Like a rush hour street
Then you come groovin' round my corners
And you smooth out the beat
And you can swing me up
And you can love me down
And when you leave me I can still feel your rhythm
All over town
But of all your favors the best that you do for me
Is the way you let me just be
Do you have enough sugar?
Did you get enough salt?
Have I covered you in love spices
'til you’re spiced up to a fault?
We can get all heated
Then we can cool each other down
Then you love me down so mellow that I can’t even make a sound
Yeah well you and me we can make ourselves a good stew
You let me be me I let you be you
가사 번역
그럼 당신은 설탕을 가지고
그리고 너는 충분한 소금을 얻었다
그리고 당신은 내 숨을 올 수있는 맛을 가지고
뜻정지,중단
내 식욕을 유혹
당신이 주변에 때마다
파워스에게 감사를 표합니다
내가 찾은 것
하지만 네 취향은 나에게 가장 달콤해
날 이렇게 내버려둔거야?
글쎄,난 몰랐다
내가 찾고 있던 것
이 맛을 내 입에 넣을 때까지
내가 더 이상 필요 없을 때까지 나를 채웠다
당신은 나를 불쾌한 찾을 수 있습니다
소리만 크게 질러도
하지만 이런 연인을 찾으려고
자랑스러워야 할 것 같아
하지만 네 취향은 나에게 가장 달콤해
날 이렇게 내버려둔거야?
내 마음은 너무 바쁜 가져옵니다
러시 아워 거리처럼
그럼 내 구석구석을 돌아서
그리고 당신은 비트를 부드럽게
그리고 당신은 나를 스윙 수 있습니다
그리고 당신은 나를 사랑할 수 있습니다
그리고 당신이 날 떠날 때 나는 여전히 당신의 리듬을 느낄 수 있습니다
마을 곳곳에서
하지만 네가 날 위해 하는 최선을 다해
날 이렇게 내버려둔거야?
당신은 충분한 설탕이 있습니까?
당신은 충분한 소금을 얻었 는가?
나는 사랑 향신료에 당신을 덮여 있나요
당신이 잘못 양념 될 때까지?
우리는 모든 가열 얻을 수 있습니다
그럼 서로 식히자
그런 다음 당신은 내가 심지어 소리를 만들 수 없습니다 너무 부드러운 저를 사랑
그래,우리 둘 다 좋은 스튜로 만들 수 있어
당신은 내가 당신이 될 수 있도록 나를 보자