Jena Lee — Mon Ange 가사 및 번역
이 페이지에는 Jena Lee의 노래 "Mon Ange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma vie est sur un nuage*
J’ai tout se dont rêve les filles de mon âge
Pourtant mes envies sont noires
Quand tout va bien je ne ressens rien
Mon bonheur a tuéune part de moi
Pardonne moi mais mon bonheur c’est toi
Aide moi
Donne moi moins d’attention
Fais moi mal sans raison,
Trompe toi de prénom,
Mon ange sois mon démon,
Ne m’aime pas pour toujours,
Mon ange joue moi un tour,
Sois ma belle déception,
Oublie l’ange deviens mon démon
Je m’efface sur mon nuage
Noircit mon ciel donne moi le pire des orages (haïr ton image)
Arrache la fléche qui m’a heurtée
Libère mes larmes, detruis moi pour mieux me garder
Mon amour a tuéune part de moi,
Pardonne moi mais mon amour c’est toi
Aide moi
Donne moi moins d’attention
Fais moi mal sans raison,
Trompe toi de prenom,
Mon ange sois mon demon,
Ne m’aime pas pour toujours,
Mon ange joue moi un tour,
Sois ma belle déception,
Oublie l’ange deviens mon démon
J’ai besoin de retrouver ma noirceur
Pour me sentir en vie
Je me suis perdue àtrop chercher le bonheur
Je ne suis pas faite pour lui
Donne moi moins d’attention
Fais moi mal sans raison,
Trompe toi de prenom,
Mon ange sois mon démon,
Ne m’aime pas pour toujours,
Mon ange joue moi un tour,
Sois ma belle déception,
Oublie l’ange deviens mon démon
Donne moi moins d’attention
Fais moi mal sans raison,
Trompe toi de prénom,
Mon ange sois mon démon,
Ne m’aime pas pour toujours,
Mon ange joue moi un tour,
Sois ma belle déception,
et deviens ma nouvelle chanson x5
가사 번역
내 인생은 구름 위에*
나는 내 나이 여자에 대한 꿈을 모든 것을 가지고있다
그러나 나의 욕망은 까맣다
모든 것이 잘 때 나는 아무것도 느끼지 않는다
내 행복은 내 일부를 죽였다
용서하소서 하지만 제 행복은 당신입니다
나를 도와주세요
나에게 덜 관심을 줘
아무 이유없이 나를 상처,
잘못된 이름,
나의 천사가 나의 악마,
나를 영원히 사랑하지 마라.,
내 천사는 나에게 트릭을 재생,
나의 아름다운 실망,
내 악마가 된 천사를 잊어 버려
나는 구름 위에 퇴색한다
내 하늘을 어둡게 나에게 최악의 뇌우(이미지를 싫어)
날 때린 화살을 뽑아
내 눈물을 풀어 나를 더 잘 유지하기 위해 나를 파괴
내 사랑은 내 일부를 죽였다.,
미안하지만 내 사랑은 당신이야
나를 도와주세요
나에게 덜 관심을 줘
아무 이유없이 나를 상처,
잘못된 이름,
나의 천사가 나의 악마,
나를 영원히 사랑하지 마라.,
내 천사는 나에게 트릭을 재생,
나의 아름다운 실망,
내 악마가 된 천사를 잊어 버려
나는 내 흑인을 다시 얻을 필요가있다
살아 있는 느낌
나는 너무 행복을 찾고 길을 잃었
나는 그를 위해 잘라 아니에요.
나에게 덜 관심을 줘
아무 이유없이 나를 상처,
잘못된 이름,
나의 천사가 나의 악마,
나를 영원히 사랑하지 마라.,
내 천사는 나에게 트릭을 재생,
나의 아름다운 실망,
내 악마가 된 천사를 잊어 버려
나에게 덜 관심을 줘
아무 이유없이 나를 상처,
잘못된 이름,
나의 천사가 나의 악마,
나를 영원히 사랑하지 마라.,
내 천사는 나에게 트릭을 재생,
나의 아름다운 실망,
그리고 내 새 노래 x5 가된다