Jencarlos Canela — Volveré 가사 및 번역
이 페이지에는 Jencarlos Canela의 노래 "Volveré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me voy, me voy
Una hora, en mes, un minuto, un año
Un paso doy, y me mata dejarte atras
Estoy a un adios de decir te extraño
Me voy, me voy y ya quiero regresar
Cruzo la puerta pero en verdad yo no me quiero ir Otro avion, otra ciudad, un dia mas sin ti Pero sabes que volvere
Y en tus mañanas me quedare
Yo volvere, yo volvere a tu lado
Me voy amandote
Por eso conmigo te llevare
Yo volvere, yo volvere
Yo volvere, yo volvere
Yo volvere, yo volvere a tu lado
Volvere, yo volvere
Yo volvere, yo volvere a tu lado, siempre
Aunque no este
Seguire cuidandote los pasos
Te abrazara mi recuerdo al despertar
Cierro los ojos, no hay soledad
Vives dentro de mi Otro avion, otra ciudad, pronto regreso a ti Porque sabes que volvere
Y en tus mañanas me quedare
Yo volvere, yo volvere a tu lado
Me voy amandote
Por eso conmigo te llevare
Yo volvere, yo volvere
Yo volvere, yo volvere
Yo volvere, yo volvere a tu lado
Volvere… Yo volvere
Yo volvere, yo volvere a tu lado, siempre
Yo volvere a tu lado, siempre
Yo volvere a tu lado, siempre
(Merci à Pascale Gilles pour cettes paroles)
가사 번역
난 떠날거야,난 떠날거야
한 시간,한 달,분,년
한 발짝만 하면 널 두고 가버리면 난 죽어
나는 당신을 그리워 말에서 먼 길이야
난 떠날거야,난 떠날거야,난 다시 가고 싶어
내가 십자가 문 하지만 내가 정말 원하지 않는 이동하는 또 다른 비행기,다른 도시,또 다른 하루없이 당신은 당신이 알고 있지만 나는 돌아올 것이다
그리고 네 아침엔 여기 있을게
내가 다시 올께,나는 당신쪽으로 다시 올 것이다
나는 당신을 사랑 할거야
그래서 널 데려갈 거야
돌아올게,돌아올게
돌아올게,돌아올게
내가 다시 올께,나는 당신쪽으로 다시 올 것이다
돌아올게,돌아올게
내가 다시 올거야,난 항상 당신 옆에 다시 올거야
이 있지만
단계 돌보는 따라
내가 깨어나면 내 기억이 널 안아줄 거야
나는 외로움이 없다,내 눈을 닫습니다
당신은 내 다른 비행기,다른 도시 안에 살고,곧 나는 당신에게 돌아올 것입니다.
그리고 네 아침엔 여기 있을게
내가 다시 올께,나는 당신쪽으로 다시 올 것이다
나는 당신을 사랑 할거야
그래서 널 데려갈 거야
돌아올게,돌아올게
돌아올게,돌아올게
내가 다시 올께,나는 당신쪽으로 다시 올 것이다
돌아올게.. 나는 돌아올 것이다
내가 다시 올거야,난 항상 당신 옆에 다시 올거야
나는 항상 당신 편으로 돌아올 것입니다
나는 항상 당신 편으로 돌아올 것입니다
(이 말에 대한 파스 케일 길즈 덕분에)