Jenifer — Maintenant 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenifer의 노래 "Maintenant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais qui je suis
Rien ne me changera vraiment
Et si j’ai grandit
Je garde mes rêves d’enfants
J’ai eu raison d’attendre
Cette étoile au dessus de moi
Elle a su me comprendre
Allumer la lumière
Que je ne voyais pas
Et un jour un matin
Plus rien comme avant
Rien n’est impossible àceux
Qui prennent la vie qu’on leur tend
A chacun son chemin
Et pourtant
Tout est en nous si on veut
Vivre nos envies maintenant
Maintenant
Qui sait si demain
Les gens me verront autrement
Que seuls ceux qui m’aiment
Sauront que rien en moi ne ment
Si j’ai tout àapprendre
Je sais que brûle au fond de moi
Le désir de vous rendre
Un peu de la lumière
Que je ne voyais pas
Et un jour un matin
Plus rien comme avant
Le monde appartient àceux
Qui prennent la vie qu’on leur tend
A chacun son chemin
Et pourtant
Tout est en nous si on veut
Vivre nos envies maintenant
Maintenant
Et un jour un matin
Tout le temps
Tout est en nous
Si on veut vivre nos envies maintenant
Maintenant
Maintenant
Maintenant
가사 번역
내가 누군지 알아
아무것도 정말로 나를 바꿀 것입니다
만약 내가 자랐다면
나는 아이들의 내 꿈을 유지
기다리는게 맞았어요
내 위에 있는 이 별
그녀는 나를 이해하는 방법을 알고 있었다
빛을 켜
나는 볼 수 없었다
그리고 어느 날 하루 아침
전에 같은 아무것도
아무것도 불가능 atthose 없습니다
누가 그들의 삶을
각각 자신의 방법으로
그리고 아직
우리가 원하는 경우에 모든 것은 우리 안에 있습니다
지금 우리의 욕망을 살고
지금
누가 내일 경우 알고있다
사람들은 나를 다르게 볼 것입니다
나를 사랑하는 사람들 만
내 안에 아무것도 거짓말 없다는 것을 알 것이다
내가 배울 게 있으면
내 안에서 불타고 있다는 거 알아
당신을 만드는 욕망
조금 빛
나는 볼 수 없었다
그리고 어느 날 하루 아침
전에 같은 아무것도
세상은 저것들의 것이다
누가 그들의 삶을
각각 자신의 방법으로
그리고 아직
우리가 원하는 경우에 모든 것은 우리 안에 있습니다
지금 우리의 욕망을 살고
지금
그리고 어느 날 하루 아침
모든 시간
모든 것은 우리 안에 있습니다
우리가 지금 우리의 욕망을 살고 싶은 경우
지금
지금
지금