Jeniferever — The Sound of Beating Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeniferever의 노래 "The Sound of Beating Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They are leaving now,
To the sound of beating wings.
To images of a scenery,
A scenery whose colours,
Have started to fade,
And whose brightness is passing away.
Left us nothing but cold,
It’s not just in the air,
It’s the gap between us.
It’s in our voices as we speak,
In sentences that we say,
In words once beautiful.
Saw you found something new,
Something that’s more for real,
Not as fragile as we used to be.
But would you cross the line for me?
For a second let your heart beat,
The way it used to beat?
The would the words get thir meaning back,
The sentences their depth,
Our voices their warmth,
And your eyes would they once again,
Burn as bright as they once did?
Burn as if you were seventeen?
They are leaving now,
To the sound of beating wings.
To images of a scenery,
A scenery whose colours,
Have started to fade.
They are leaving now,
Just like the easier days left us to die,
Just like the loss of you,
Left the scars that will always be a part of me.
가사 번역
그들은 지금 떠나고있다,
날개를 치는 소리에.
풍경의 이미지를 위하여,
색상 풍경,
사라지기 시작했습니다.,
그리고 그 밝기가 사라집니다.
춥지만 남겨둔 건 아무것도 없어,
그것은 단지 공기 아니에요,
그것은 우리 사이의 차이입니다.
우리가 말하는 것은 우리의 목소리에 있습니다,
우리가 말하는 문장에서,
즉 한 번 아름다운.
뭔가 새로운 걸 찾으셨군요,
진짜를 위해 더 많은 것,
예전만큼 연약하진 않아요
하지만 선을 넘을 수 있겠어?
잠시 동안 당신의 심장 박동을 보자,
이 이길 사용 방법?
이 말은 thir 의미를 되찾을 것입니까,
문장 그들의 깊이,
우리의 목소리는 그들의 따뜻함,
그리고 당신의 눈은 다시 한 번 것입니다,
그들이 한 번처럼 밝은 굽기?
당신은 열일곱 것처럼 굽기?
그들은 지금 떠나고있다,
날개를 치는 소리에.
풍경의 이미지를 위하여,
색상 풍경,
사라지기 시작했어
그들은 지금 떠나고있다,
우리가 죽는 게 더 쉬운 날처럼,
당신을 잃은 것처럼,
항상 내 일부가 될 흉터를 남겨뒀어