Jennette McCurdy — So Close 가사 및 번역

이 페이지에는 Jennette McCurdy의 노래 "So Close"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You just keep tuggin', pushin', pullin'
On my little heartstrings
Got me all tied up in knots
Anytime I see your face
Oh, it brings out
It brings out the girl in me Don’t know just how you did it But you got me real good
Hook, line and sinker like I knew you could
But you don’t even notice
Boy, I wish you would
I can’t help myself
I can’t help but smile
Everytime I see your face
And we’ve never met
I bet you don’t know my name
Am I out of my mind?
I think that I might be going crazy
'Cause my heart is yours to have and hold or break
How’d you get to be so close, when you’re so far away?
I think he might be close to perfect
Girls, you know what I mean
He’s got a face straight out
Of a magazine
Gotta pinch myself
To prove he ain’t a dream
Oh, oh, oh I can’t help myself
Now my secret’s out
I can’t help but smile
Everytime I see your face
And we’ve never met
I bet you don’t know my name
Am I out of my mind?
I think that I might be going crazy
'Cause my heart is yours to have and hold or break
How’d you get to be so close, when you’re so far away?
I wish you were mine, all mine
Mine, all mine
I wish you were mine, all mine
I wish you were mine
I can’t help but smile
Everytime I see your face
And we’ve never met
I bet you don’t know my name
Am I out of my mind?
I think that I might be going crazy
'Cause my heart is yours to have and hold or break
How’d you get to be so close, when you’re so far away?
How’d you get to be so close when you’re so far away?

가사 번역

계속 껴안고,밀고,밀고
내 작은 가슴 타격에
내 모든 묶여있어 노트
언제라도 네 얼굴을 볼 수 있어
아,그것은 밖으로 제공합니다
내 안에 있는 여자애가 어떻게 했는지 모르지만 나한테 잘해줬어
후크,라인 및 내가 아는 한 싱커
하지만 당신은 심지어 통지하지 않습니다
이봐,난 당신이 것 소원
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 미소를 도울 수 없다
네 얼굴을 볼 때마다
그리고 우리는 만난 적이 없다
난 당신이 내 이름을 몰라 내기
내가 미쳤나?
나는 내가 미친 것 같아요
왜냐면 내 마음은 당신이 가져야 할 것이고,붙잡거나 깨질 수 있기 때문이에요.
그렇게 멀리 떨어져있을 때 어떻게 가까이 왔니?
나는 그가 완벽에 가까운 것 같아요
얘들아,무슨 말인지 알지?
얼굴이 곧장 나왔어
의 잡지
꼭 자신을 꼬집어
그가 꿈이 아니라는 것을 증명하기 위해
오,오,오,나는 나 자신을 도울 수 없다.
이제 내 비밀이 꺼져 있습니다
나는 미소를 도울 수 없다
네 얼굴을 볼 때마다
그리고 우리는 만난 적이 없다
난 당신이 내 이름을 몰라 내기
내가 미쳤나?
나는 내가 미친 것 같아요
왜냐면 내 마음은 당신이 가져야 할 것이고,붙잡거나 깨질 수 있기 때문이에요.
그렇게 멀리 떨어져있을 때 어떻게 가까이 왔니?
난 당신이 내 모든 광산 있었으면 좋겠다
나의 것,모든 나의 것
난 당신이 내 모든 광산 있었으면 좋겠다
난 당신이 내 소원
나는 미소를 도울 수 없다
네 얼굴을 볼 때마다
그리고 우리는 만난 적이 없다
난 당신이 내 이름을 몰라 내기
내가 미쳤나?
나는 내가 미친 것 같아요
왜냐면 내 마음은 당신이 가져야 할 것이고,붙잡거나 깨질 수 있기 때문이에요.
그렇게 멀리 떨어져있을 때 어떻게 가까이 왔니?
그렇게 멀리 떨어져있을 때 어떻게 가까이 왔니?