Jennifer Chung — White Lies 가사 및 번역

이 페이지에는 Jennifer Chung의 노래 "White Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I started thinking about yesterday,
And all the plans that we had made
Wanted so bad to talk to you
But I knew what I had to do.
I put down the phone and let it go
'Cause I knew that my voice would reveal my soul.
I tossed & turned 'till I fell asleep
Hoping you would meet me in my dreams.
You bruised my heart
Nothing’s broken it’s just done
of having careless complications,
teaching itself to become numb
It’s afraid to feel
'Cause what it once thought was real
Was a false note prettied w/designs.
They were all just white lies.
What came so fast left as easily
Though we tried to work things carefully.
Intentions were good we had our fun
but for the best said that we were done
No one even knew what we were up to
But how could they understand what was me and you?
When I don’t even know for sure myself.
This song is my cry for help.
You bruised my heart
Nothing’s broken it’s just done
of having careless complications,
teaching itself to become numb
It’s afraid to feel
'Cause what it once thought was real
Was a false note prettied w/designs.
They were all just white lies.
I was never yours,
You were never mine.
When we met it wasn’t right.
The stars never aligned.
It was time for you to go.
It was the middle of May
We both knew it was coming,
You were never meant to stay.
You bruised my heart
Nothing’s broken it’s just done
of having careless complications
teaching itself to become numb
It’s afraid to feel
'Cause what it once thought was real
Was a false note prettied w/designs.
They were all just white lies.

가사 번역

나는 어제 생각 시작했다,
그리고 우리가 만든 모든 계획들
너랑 얘기하기 싫어서
하지만 난 내가 해야 할 일을 알고 있었다.
전화기를 내려놓고 그냥 놔둬
내 목소리가 내 영혼을 드러낼 줄 알았거든
나는 던져졌다&내가 잠들 때까지'돌았 다
내 꿈에서 날 만나길 바래
넌 내 심장에 상처를 줬어
깨진 건 없어 그냥 끝났어
부주의 한 합병증을 갖는 것,
마비되기 위해 자신을 교육
그것은 느낌이 두려워
왜냐면 한때 생각했던 건 진짜였으니까
디자인 승 동정 거짓 메모이었다.
그들은 모두 단지 흰색 거짓말이었다.
무엇이 너무 빨리 왼쪽으로 쉽게 온
비록 우리는 신중하게 일을하려고 노력했지만.
의도는 좋았다 우리는 우리의 재미를 가지고 있었다
하지만 최선을 위해 우리가 이루어졌다 고 말했다
우리가 뭘 꾸미는지 아무도 몰라
하지만 그들은 어떻게 나와 당신이 무엇인지 이해할 수 있을까?
확실하지도 않을 때
이 노래는 도움을 위해 나의 외침이다.
넌 내 심장에 상처를 줬어
깨진 건 없어 그냥 끝났어
부주의 한 합병증을 갖는 것,
마비되기 위해 자신을 교육
그것은 느낌이 두려워
왜냐면 한때 생각했던 건 진짜였으니까
디자인 승 동정 거짓 메모이었다.
그들은 모두 단지 흰색 거짓말이었다.
나는 결코 너의 것이 아니었다,
넌 내 것이 아니었어
우리가 만났을 때 그것은 옳지 않았다.
별은 정렬되지 않았습니다.
이제 그만 가봐
그것은 월 중순이었다
우리 둘 다 알고 있었어,
넌 절대 머물 수 없었어
넌 내 심장에 상처를 줬어
깨진 건 없어 그냥 끝났어
부주의 한 합병증을 갖는 것
마비되기 위해 자신을 교육
그것은 느낌이 두려워
왜냐면 한때 생각했던 건 진짜였으니까
디자인 승 동정 거짓 메모이었다.
그들은 모두 단지 흰색 거짓말이었다.