Jennifer Hudson — If This Isn't Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Hudson의 노래 "If This Isn't Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m calling his phone up just to tell him how much
I really love him cause he’s everything I want
He listens to me, cares for me So I truly believe
God sent me an angel up from above
That’s gonna love me for life
Might as well be perfect
Only because it’s the only way
I can describe, so If this isn’t love
Tell me what it is, cause i can be be dreaming and just plain crazy
If this isn’t love
Tell me what it is, cause I never felt like this baby
If this isn’t love
L-o-v-e what is it to me?
L-o-v-e Oh…
If this isn’t love
I’m selfish cause I don’t wanna share
Him, with nobody not even those
People that came before me But see I never believe.
God sent me an angel up from above
That’s gonna love me for life
Might as well be perfect
Only because it’s the only way
I can describe, so If this isn’t love
Tell me what it is, I could be dreaming or just plain crazy
If this isn’t love (No)
Tell me what it is, cause I never felt like this baby
If this isn’t love
L-o-v-e what is it to me?
L-o-v-e Oh…
If this isn’t love
So if you got real love
Let me see you put your hands up See you put your hands up The kind of love that fits
Tight like a glove
Let me see you put your hands up See you put your hands up, if this isn’t love
Cause I know I ain’t crazy
I know I ain’t trippin
I know I ain’t sleeping
I know that it’s love
See me with my hands up If you think I’m dreaming
I know I ain’t dreaming
Cause this reason maybe
And I know what is love
If this isn’t love…
가사 번역
얼마나 많은지 말하려고 전화한 거야
나는 그가 내가 원하는 모든이기 때문에 정말 그를 사랑 해요
그는 내 말을 듣고 나를 걱정하므로 진정으로 믿습니다
하나님은 위에서 나에게 천사를 보냈습니다
그건 삶에 대한 나를 사랑 할거야
완벽할 수도 있어
유일한 방법이기 때문에
설명할 수 있어,만약 이게 사랑이 아니라면
내가 꿈을 꾸고 그냥 일반 미친 될 수 있기 때문에 그것이 무엇인지 말해
이 사랑이 아닌 경우
그게 뭔지 말해 봐,난 이 아기처럼 느껴본 적이 없으니까
이 사랑이 아닌 경우
L-o-v-e 나에게 무엇입니까?
L-o-v-e 오…
이 사랑이 아닌 경우
난 이기적이야 이기적으로 굴고 싶지 않아
그,아무도 심지어 그와 함께
내 앞에 왔지만 난 믿지 않아
하나님은 위에서 나에게 천사를 보냈습니다
그건 삶에 대한 나를 사랑 할거야
완벽할 수도 있어
유일한 방법이기 때문에
설명할 수 있어,만약 이게 사랑이 아니라면
그것이 무엇인지 말해,나는 꿈 또는 그냥 일반 미친 될 수 있습니다
이 사랑이 아닌 경우(아니)
그게 뭔지 말해 봐,난 이 아기처럼 느껴본 적이 없으니까
이 사랑이 아닌 경우
L-o-v-e 나에게 무엇입니까?
L-o-v-e 오…
이 사랑이 아닌 경우
그래서 당신은 진짜 사랑을 가지고 있다면
손 올려!
장갑처럼 꽉
손 위로 올려
내가 안 미쳤다는 거 알아
난 트리핀이 아니란 걸 알아
안 잔다는 거 알아
나는 그것이 사랑이라는 것을 안다.
내가 꿈꿔왔다고 생각하면
내가 꿈꿔왔던 거 알아
아마 이런 이유로 원인
난 사랑이 뭔지 알아
이 사랑이 아닌 경우…