Jennifer Hudson — Pocketbook 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Hudson의 노래 "Pocketbook"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t make me hit you with my pocketbook
Say it again?
Don’t make me hit you with my pocketbook
Check this out here
Lookin' at my body I bet you thinkin' 'bout it Don’t you wanna know how I get down?
Take a number baby, you ain’t the only brother
Tryin' to get up under my skirt now
Rockin' all your hot shit, stuntin'
Thinkin' that you’re God’s gift to woman
More like a buzz in my ear
Shoo fly don’t bother me I got my hair in a pony tail and they on me Trust me I can get 'em off
They say I stride like a model, curves like a bottle
Watch me as I hit the wall and I make 'em say
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Da, da, da, da, don’t make me Tell you baby, daddy he ain’t holding the weight
'Cause he got the cake and no knife
Ain’t nobody cuttin' so cut it out, cut it out, alright
So you don’t know my face now, got it Lookin' at me from the waste down, stop it Said I’mma hard pill to swallow, fella
But I can make you feel better
I got my hair in a pony tail and they on me Trust me I can get 'em off
They say I stride like a model, curves like a bottle
Watch me as I hit the wall and I make 'em say
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Hey, hey, get it ya’ll
Said you got a lot of nerve, playing with my feelin’s boy
Do you always speak before you think?
Lucky me, I know the game, I’mma flip my hair and walk away
If you follow me it’s on and poppin'
'Cause I think you’re gettin outta pocket
Stop it 'fore you make me Before I make you do what girl, you know you want it Your body’s nice, but eh you need some Luda on it So find a matress so we can start jukin' on it, movin' on it Baby 'cause tonight’s the night
For you to rock up on the mic 'cause I rocks the mic
It’s Chris Mind Freak in the back of a Rolls
I know magic, poof, do away with your clothes
Then come here and let Luda give that body a rub
'Cause damn little mama you thick as a mug
Just how them southern boys like it Hurry up and get me a punch, I might spike it Party in my Babs and yes your invited
So we can make a wet scene
And win an Oscar, all up in your best dream
Girl, I think you know you’re drivin' me crazy
They jinglin' baby, go 'head baby
With two hams in your pants girl I think you’s a crook
Let me touch what’s under that
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
Ooh, ah, ooh, ah, ooh
Don’t make me hit you with my pocketbook
가사 번역
내 수첩 갖고 놀리지 마
다시 말해?
내 수첩 갖고 놀리지 마
이 체크 아웃 여기
내 몸을 쳐다보면 내가 어떻게 내려오는지 알고 싶지 않겠어?
많은 아기를 가지고,당신은 유일한 형제가 아니다
지금 당장 내 치마 밑으로 올라오려고 해
끝내주는 섹스
당신이 여자에게 신의 선물이라 생각하죠
내 귀에 버즈 같은 더
슈 비행하지 않게 나는 내 머리에 꼬리고 그들은 나에게 나를 믿어를 얻을 수 있습'em off
그들은 내가 모델,병 같은 곡선처럼 보폭 말
내가 벽에 부딪혀서
오,오,오,오,오
내 수첩 갖고 놀리지 마
오,오,오,오,오
내 수첩 갖고 놀리지 마
오,오,오,오,오
내 수첩 갖고 놀리지 마
오,오,오,오,오
다,다,다,다,다,아빠,내가 아기에게 말하지 마 그는 무게를 보유하지 않습니다
케잌이랑 칼이 없어서
아무도 안 잘라서 잘라,잘라,좋아
그래서 지금 내 얼굴을 몰라.쓰레기통에서 날 쳐다보는 거야.삼키기 힘든 약이라고 하지마.
하지만 기분 좋게 해줄 수 있어
나는 조랑말 꼬리에 내 머리를 가지고 그들은 나에게 내가 그들을 떨어져 얻을 수있는 날 믿어
그들은 내가 모델,병 같은 곡선처럼 보폭 말
내가 벽에 부딪혀서
오,오,오,오,오
내 수첩 갖고 놀리지 마
오,오,오,오,오
날 때리게 만들지 마
내 수첩 갖고 놀리지 마
오,오,오,오,오
야,야,야,야,야!
내 기분 좋은 남자랑 놀았다며?
당신은 항상 당신이 생각하기 전에 말을합니까?
운좋은 나,나는 게임을 알고,나는 내 머리를 플립 멀리 걸어 해요
계속 따라오고 아빠 따라오면
내 생각엔 니가 주머니에서
지 그것 앞에 당신이 나에게 하기 전에 나는 당신이 무엇을 소녀,당신은 당신이 원하는 것을 알고있는 당신 몸의 좋은,하지만 그렇지 필요하신 루에 그래서 그것을 찾을 matress 그래서 우리가 시작할 수 있는 다기에','이감에 그 아기 원하는 오늘의 밤
네가 마이크를 박아줘 난 마이크를 흔들거든
크리스 마인드 괴짜야
마술을 알아,똥을 싸질러 네 옷으로 가
그럼 이리 와서 루다에게 그 몸을 문지르게하십시오
엄마 젖꼭지처럼 두꺼워
남부의 남자들은 서둘러서 펀치를 날리면 뱁스에서 파티를 열 수도 있고 네 초대도 받겠지
그래서 우리는 젖은 장면을 만들 수 있습니다
그리고 당신의 최고의 꿈에서 오스카를 이기십시오
날 미치게 하는 거 알지?
그들은'아기,이동'머리 아기를 딸랑 딸랑
바지 입은 여자애 두 마리와 함께 당신은 사기꾼 같아요
그 밑에 뭐가 있는지 만져볼게.
내 수첩 갖고 놀리지 마
오,오,오,오,오
내 수첩 갖고 놀리지 마
오,오,오,오,오
내 수첩 갖고 놀리지 마