Jennifer Hudson — What's Wrong (Go Away) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Hudson의 노래 "What's Wrong (Go Away)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got this feelin' today
A feelin' I ain’t never felt before
And it came from you
So that means you can make it go away, make it go away
And I don’t like the way
You’ve been hangin' around with your face on the ground
What’s the deal?
Can you make it go away, make it go away?
What’s wrong with my baby?
What’s wrong with me?
What’s wrong with us?
What’s wrong with we?
'Cause every time we try to talk and turn this thing around
Tell me what’s the deal and then I try to work it out
Is it you? Is it me? Is it us? Is it we?
We’ve been through so much pain
Baby calm down, no way
Believe it or not you got me feelin' this way
And I never ever felt this way before
Didn’t expect that from you
You tryna make me go away
And I don’t like the way
We keep on fussin' and fighting about yesterday and last night
That’s old news, we need to be strong
But you’re makin' me go away, go away
What’s wrong with my baby?
What’s wrong with me?
What’s wrong with us?
What’s wrong with we?
'Cause every time we try and talk you turn this thing around
Tell me what’s the deal and then I try to work it out
Is it you? Is it me? Is it us? Is it we?
We’ve gone through so much pain
Now, now let’s stop playin' these games
If we gonna make it work, let’s just act our age
Girl, I’m hearin' everythin' that you say
But I don’t wanna make you go away, make you go away
I know I act like I don’t care, I’m just tryna play it cool
But if we keepin' actin' this way
Then that would make us both some fools
All the hurt and the lies and the pain
It’ll make it go away, make it go away
What’s wrong with my baby?
What’s wrong with me?
What’s wrong with us?
What’s wrong with we?
See every time we try to talk and turn this thing around
Tell me what’s the deal and then we’ll try to work it out
Is it me? Is it us or is it, is it, is it we?
가사 번역
오늘 기분이 좋아
느낌은 처음이야
그리고 그것은 당신에게서 온
그래서 당신이 그것을 멀리 갈 수 있다는 것을 의미합니다.
그리고 나는 길을 좋아하지 않는다
계속 얼굴에 얼굴로 매달렸잖아
무슨 거래?
멀리 갈 수 있어,멀리 갈 수 있어?
내 아기는 왜 그래?
내가 왜 그래?
우리 왜 그래?
우리 왜 그래?
왜냐면 우리가 이 얘기를 할 때마다
무슨 거래인지 말해봐 그리고 나서 해결하려고 노력해
너 맞아? 나야? 우리야? 우리야?
우리는 너무 많은 고통을 겪었습니다
아기가 진정,아니 방법
믿거나 말거나 날 이렇게 느끼게했어
이런 기분 처음이야
당신에게서 그 기대하지 않았다
날 떠나게 하려고요?
그리고 나는 길을 좋아하지 않는다
우린 계속 떠들썩하고 어제랑 어젯 밤에 대해 싸우고 있어
오래된 뉴스야 우린 강해져야해
하지만 넌 날 버리고 가버릴거야
내 아기는 왜 그래?
내가 왜 그래?
우리 왜 그래?
우리 왜 그래?
왜냐면 우리가 매번 당신이 이걸 돌려놓으려고 할때마다
무슨 거래인지 말해봐 그리고 나서 해결하려고 노력해
너 맞아? 나야? 우리야? 우리야?
우리는 너무 많은 고통을 겪었습니다
이제,이 게임 그만하자
우리 나이대로 하면 돼
네가 하는 말마다 들린다
하지만 난 네가 떠나게 하고 싶지 않아
신경 안쓴 척 하는 거 알아 그냥 쿨하게 놀아보는거야
하지만 계속 이렇게 행동하면
그럼 우리 둘 다 바보로 만들겠지
모든 상처와 거짓말과 고통
멀리 갈 거야,멀리 갈 거야
내 아기는 왜 그래?
내가 왜 그래?
우리 왜 그래?
우리 왜 그래?
볼 때마다 우리는 시도 하기 이야기 고 이 일 주변
무슨 거래인지 말해 그럼 우리가 해결해 볼게
나야? 우리인가요,아니면 우리인가요?