Jennifer Lopez — Let It Be Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Lopez의 노래 "Let It Be Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the day comes that you must leave.
Let me be the ground to your feet.
If the day comes that you feel weak.
Let me be the armor you need.
Oh, if falling in love is a crime.
And the price to pay is my life.
Give me the sword, bring all the knives.
Hand me the gun, I will not run.
And when they spare everything but my pride.
Don’t you worry, boy, don’t you cry.
But when they ask
Who was the one?, who did you love?,
Let it be me.
If you ever meet your last breath.
Let me be the last word you said.
And if right comes, but you choose left.
I will be the first to forgive.
Oh, if heaven is a beautiful place.
But those gates don’t have enough space.
They lock you out.
Spare you no flame.
I will come down.
If they’re on my wings.
And when the angels call me a fool.
For giving all my grace up for you.
I won’t look back.
But when they ask, who did you love?,
Let it be me.
Let it be me that you think of When everything tells you to give it up.
Let it be me that will anchor your soul.
Until the clouds fall out of the sky.
And the snow fall down in July.
Let it be me, that you think of.
Let it be me, the one that you love.
Until the flowers don’t bloom in May.
And forever runs out of days.
Let it be me
Let it be me
The one that you love…
Let it be… me Let it be me…
Let it be me
Let it be me
Let it be me
Be me…
Oh let it be me
가사 번역
네가 떠나야 할 날이 오면
내가 네 발의 땅이 되어줄게
날이 오면 당신은 약한 느낌.
내가 필요한 갑옷이 될 수 있습니다.
사랑에 빠지면 범죄죠
그리고 지불 할 가격은 내 인생입니다.
칼을 내놔,칼을 다 가져와
총 내놔,도망가지 않을 거야
내 자존심 빼고는 모든 걸 아끼지
걱정 마,울지 마
그러나 그들이 물을 때
누구였지? 누굴 사랑했어?,
내가 하게 둬
마지막 숨을 쉬면
마지막 한 마디만 할게
그리고 오른쪽이 오면,하지만 당신은 왼쪽을 선택합니다.
내가 가장 먼저 용서할게
천국이 아름다운 곳이라면
그러나 그 문에는 충분한 공간이 없습니다.
그들은 당신을 잠급니다.
불꽃을 아끼지 마
내려갈게
날개에 있다면
천사들이 날 바보라고 부르면
당신을 위해 모든 은혜를 주셔서 감사합니다.
난 뒤돌아보지 않을 거야
그러나 그들이 물을 때,당신은 누구를 사랑 했습니까?,
내가 하게 둬
모든 것이 포기하라고 할 때 당신이 생각하는 내가 될 수 있습니다.
네 영혼을 담을 수 있는 나로 내버려둬
구름이 하늘에서 떨어질때까지
그리고 눈이 7 월에 아래로 떨어진다.
당신이 생각하는,내가 될 수 있습니다.
네가 사랑하는 건 나야
5 월에 꽃이 피기 전까진
그리고 영원히 일이 부족합니다.
내가 하게 둬
내가 하게 둬
당신이 사랑하는 사람…
그냥 내버려둬요…
내가 하게 둬
내가 하게 둬
내가 하게 둬
나를 수…
오,나를 보자