Jennifer Lopez — Porque te marchas 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Lopez의 노래 "Porque te marchas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo que enfrentarme a mi misma
Y ver la realidad
Entender que las estrellas por altas
No se pueden tocar
Que la luz que iluminaba este sueno
No se puede ver mas
Y el amor por mas enorme e intenso
Un dia puede acabar
Da miedo que, que te vayas
Y abandonar las cosas que no volveran
No volveran, jamas
Coro:
?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti Que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
Que estoy cansada de oir
De callar y esperar
De morderme las ganas
Reconozco tu espalda
Como un cobarde te marchas
Manana cuando cruce esta puerta
No te quiero ver mas
Y lleva en tus maletas las cosas
Que en mi vida no van
Y no creas que me quedo vencida
Para tu vanidad
Por amor yo me he jugado la vida
Y me la vuelvo a jugar
Te juro que, me haces falta
En todas esas cosas donde ya no estas
Y que ya no estan, jamas
Coro:
?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti Que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
Que estoy cansada de oir
De callar y esperar
De morderme las ganas
Reconozco tu espalda
Como un cobarde te marchas
가사 번역
나 자신을 마주해야 해.
그리고 현실을 참조하십시오
높은 별에 의해 그 이해
그들은 만질 수 없습니다
이 꿈을 조명하는 빛
당신은 더 볼 수 없습니다
그리고 더 거대하고 강렬한 사랑
어느 날 그것은 종료 될 수 있습니다
네가 떠나는 게 무섭다
다신 돌아오지 않을 것들을 버리고
다신 돌아오지 않을 거야
합창단:
?이제 나는 무엇을 말할 수 있습니까?
더 이상 말이 없다면
당신 때문에 내 영혼이 나간다는 걸 이해하기 위해 죽을 필요는 없어
?이제 나는 무엇을 말할 수 있습니까?
나는 나의 베개로 개조하는 경우에
나는 듣고 피곤 해요
닥치고 기다리려고
내 기분을 물어뜯기 위해서
네 등을 알아
겁쟁이처럼
내일 내가 이 문을 건너면
더 이상 보고 싶지 않아
그리고 당신의 부대에 있는 당신의 것을 나르십시오
내 인생에서 그들은 가지 않는다
그리고 내가 그것을 잃고 있다고 생각하지 않습니다.
너의 허영심을 위해
사랑을 위해 나는 내 인생을 도박했습니다
그리고 나는 그것을 다시 재생합니다
맹세해요,당신이 필요해요
네가 없는 그 모든 것들에서
그리고 그들은 더 이상,이제까지 없다는 것을
합창단:
?이제 나는 무엇을 말할 수 있습니까?
더 이상 말이 없다면
당신 때문에 내 영혼이 나간다는 걸 이해하기 위해 죽을 필요는 없어
?이제 나는 무엇을 말할 수 있습니까?
나는 나의 베개로 개조하는 경우에
나는 듣고 피곤 해요
닥치고 기다리려고
내 기분을 물어뜯기 위해서
네 등을 알아
겁쟁이처럼