Jennifer Nettles — Playing With Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Nettles의 노래 "Playing With Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m tired of being perfect
And I’m bored of being good
And I’ve done my time, and had my fill
Of acting like I should
I’ve colored right inside the lines
Now I wanna make a mess
And I don’t care if it offends you
Cause I ain’t trying to impress
I wanna flirt with my own fear
Wanna dance with my desire
Playing with fire
I wanna walk down every street
In that dress I shouldn’t wear
Just to show the whole damn world
Just how little that I care
If I see something that I want
Gonna reach right out and take it And if this service don’t bring smiles
You know I ain’t gonna fake it I wanna flirt with my own fear
Wanna dance with my desire
Playing with fire
Playing with fire
Playing with fire
I’m choosing door number four
If they’re offering me three
I wanna make a choice
That’s got nothing to do With no one else but me And I’m tried of scripted lines
That have been so well rehearsed
And for just one god damn time
I wanna put my own self first
I wanna flirt with my own fear
Wanna dance with my desire
Playing with fire
Playing with fire
Playing with fire
You know I just might learn
That I really like to burn
Playing with fire
Here’s the way the world sits to me Good girls rarely make history
Gotta take a risk if you want a story
There’s a real fine line
Between content and boring
Break the bar don’t just raise it higher
You done the work you get to play with
Playing with fire
Playing with fire
You know I just might learn
That I really like to burn
Playing with fire
You know I just might learn
That I really like to burn
Playing with fire
Playing with fire
(Here's the way the world sits to me)
(Here's the way the world sits to me)
가사 번역
글쎄,난 완벽 인의 피곤 해요
그리고 나는 좋은 것에 지루 해요
그리고 나는 내 시간을 다했고,내 채우기를 가졌다
내가 해야 할 것처럼 행동
나는 선 바로 안쪽에 착색했다
지금 나는 엉망 만들고 싶어
그리고 그게 널 화나게 하든 난 상관없어
난 감동을 주려는게 아니야
나는 내 자신의 두려움 바람둥이 싶어
싶어 내 욕망과 함께 춤을
화재로 재생
나는 모든 거리를 걷고 싶어
그 드레스 입고 있으면 안 되는데
이 망할 세상을 보여주려고
내가 얼마나 작은 상관
내가 원하는 것을 볼 수 있다면
바로 손을 뻗어서 가져가겠어요.그리고 이 서비스가 미소를 지을 수 없다면
내 공포심으로 꼬시려고
싶어 내 욕망과 함께 춤을
화재로 재생
화재로 재생
화재로 재생
나는 4 번 문을 선택하고있다
그들이 나에게 세 가지를 제안한다면
난 선택을 하고 싶어
즉 나와 나는 스크립트 라인의 시도 해요 다른 사람과는 아무 상관 없어
리허설이 참 잘됐군
그리고 한 빌어먹을 시간 동안
내가 먼저 내 자신을 넣고 싶어
나는 내 자신의 두려움 바람둥이 싶어
싶어 내 욕망과 함께 춤을
화재로 재생
화재로 재생
화재로 재생
당신은 내가 그냥 배울 수 있습니다 알고
난 정말 화상을 입고 싶어
화재로 재생
좋은 여자들이 역사를 만드는 것과는 거리가 멀다
당신이 이야기를 원하는 경우 위험을 감수해야
진짜 좋은 라인이 있습니다
콘텐츠와 지루한 사이
그냥 높은 인상하지 않는 바를 휴식
당신은 당신이 함께 플레이 할 수있는 일을 수행
화재로 재생
화재로 재생
당신은 내가 그냥 배울 수 있습니다 알고
난 정말 화상을 입고 싶어
화재로 재생
당신은 내가 그냥 배울 수 있습니다 알고
난 정말 화상을 입고 싶어
화재로 재생
화재로 재생
(여기에 세계가 나에게 앉아있는 방법은 다음과 같습니다)
(여기에 세계가 나에게 앉아있는 방법은 다음과 같습니다)