Jennifer Paige — These Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Paige의 노래 "These Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These Days
Some days I couldn’t get up, couldn’t get down, I’m bored of everything,
Somehow a little black cloud would rain over me.
Someone was making me mad, good turned bad and I’d lose everything,
To get you back just to get you back but…
These days, the world’s all right, the sun shines bright,
I’m kicking out the bad dreams.
These days, I don’t think twice, I walk on ice,
And I’m positively somewhere.
These days go on, long after you’ve gone,
These days go on, long after you’ve gone, these days go on and on.
I’m out of the fire and into the swimming pool,
Sometimes, I’d drown my tears but the same old fears come back.
Someone’s been making me ill I bet you’re still,
A two, three, four letter word,
Yes, you heard, the pretty little bird’s fly home, cause…
These days, the sun kicks in, the good guys win,
I’m illegal in the back seat.
These days I’m safe and sound, not dragged down,
You wanna know the reason?
These days go on, long after you’ve gone
These days go on, long after you’ve gone, these days go on and on.
Thank you for not being here, I feel better when you’re not,
Sleeping in my head, tossing and turning and messing up the sheets.
The love we made was incomplete, like the shoes on your feet,
Same stuff I’ve heard it before, that philosophy starting to bore me.
Now you won’t have to smile and ignore me.
These days, the karma’s right, the sun shines bright,
I’m kicking out the bad dreams.
These days, I don’t think twice, I walk on light,
I’m positively somewhere.
These days go on, long after you’ve gone
These days go on, long after you’ve gone, these days go on and on.
These days, these days (go on and on and on and on)…
가사 번역
요즘
어떤 날은 일어나지도 못하고 내려올 수도 없고 모든 게 지겨워요,
어떻게 든 작은 검은 구름이 나를 비가 올 것입니다.
누군가가 나를 화나게하고 있었다,좋은 나쁜 설정하고 나는 모든 것을 잃을 것,
널 되찾기 위해서…
요즘,세상 모든 권리,태양은 밝은 빛난다,
나는 나쁜 꿈을 쫓아 버릴거야.
요즘,나는 두 번 생각하지 않는다,나는 얼음에 걸어,
그리고 어딘가에 긍정적으로 있어요.
요즘에는 계속된다 네가 간 지 오래다,
요즘에는 계속,네가 간 지 오래돼서,요즘은 계속된다.
나는 불에서 그리고 수영장으로 이다,
때때로,나는 내 눈물을 익사 것입니다하지만 같은 오래된 두려움이 다시 온다.
누군가가 나를 아프게 했어요 난 당신이 여전히,
2,3,4 글자 단어,
네,들었죠,그 예쁜 새의 파리를 집에 가져간다면서요…
요즘 해가 뜨면 선한 사람들이 이겨요,
뒷좌석에선 불법이야
요즘 나는 안전하고 소리,아래로 드래그 아니에요,
이유를 알고 싶어?
요즘에는 계속된다 네가 간 지 오래다
요즘에는 계속,네가 간 지 오래돼서,요즘은 계속된다.
안 와줘서 고마워 네가 없을 때 기분이 좋아,
내 머리에서 자고,던지고 돌아서 시트를 엉망으로 만듭니다.
우리가 만든 사랑은 불완전했어요 당신 발에 있는 신발처럼요,
내가 전에 들어 본 것 같은 것들,그 철학은 나를 지루하게하기 시작했다.
이제 웃으면서 날 무시하지 않아도 돼
요즘 카르마가 옳고 태양이 밝게 빛납니다,
나는 나쁜 꿈을 쫓아 버릴거야.
요즘,나는 두 번 생각하지 않는다,나는 빛을 걸어,
나는 어딘가에 긍정적으로 있어요.
요즘에는 계속된다 네가 간 지 오래다
요즘에는 계속,네가 간 지 오래돼서,요즘은 계속된다.
요즘,요즘(계속 그리고 계속 그리고 계속)…