Jennifer Paige — While You Were Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Paige의 노래 "While You Were Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I read you wrong
You said you’d only be away a while
But the days turned into weeks
and the weeks into miles, baby why?
You could’ve told me you were tellin' me goodbye
Could’ve come clean and let me walk away in style
Funny thing is…
While I was missin' you
While I was figurin «what was I gonna do?»
I got wise
I got hip
I caught on to your tricks
I got over it real quick yeah baby
while you were gone
Now I’m cool
Can’t you tell?
Feel so good about myself
Funny thing happened to me baby
While you were gone
You look surprised
Like no one ever left you and survived
But leavin' me alone
Has kinda opened my eyes
Baby you, you gave me the time
To find somebody new
and I found strength inside of me I never knew
Funny thing is While he was holding me While he was showing me how it’s supposed to be
I got wise
I got hip
I caught on to your tricks
I got over it real quick yeah baby
While you were gone
Now I’m cool
Can’t you tell?
Feel so good about myself
Funny thing happened to me baby
While you were gone
Didn’t break
Didn’t cry
I just tell my head I’m fine
I learned how to say goodbye
While you were gone
I had time on my hands
Boy what don’t you understand?
Funny thing happened to me baby
While you were gone
oh… oh…
while you were gone I learned how to get along
while he was gone I got strong
While he was holdin me While he was showin me how it’s supposed to be, oh oh whoa
Didn’t break
Didn’t cry
I just tell my head I’m fine
I learned how to say goodbye
While you were gone
I had time on my hands
Boy what don’t you understand?
Funny thing happened to me baby
While you were gone
I got wise
I got hip
I caught on to your tricks
I got over it real quick yeah baby
While you were gone
Now I’m cool
Can’t you tell?
Feel so good about myself
Funny thing happened to me baby
While you were gone
repeat til fade
가사 번역
내가 잘못 읽어
오래 밖에 있을 거라고 했잖아
하지만 며칠은 몇 주가 되었다
몇 주가 지났는데 왜?
작별인사라고 할 수도 있었잖아
깨끗해져서 걸어갈 수 있었는데
재미있는 것은…
내가 당신을 그리워하는 동안
내가 입상 동안"나는 무엇을하려고했다?»
나는 현명한 얻었다
엉덩이
네 속임수에 걸렸어
나는 그것을 극복 진짜 빨리 그래 아기
네가 없는 동안
이제 나는 멋지다
말할 수 없어?
내 자신에 대해 너무 좋은 느낌
재미있는 일이 나에게 일어난 아기
네가 없는 동안
당신은 놀라게 보인다
아무도 널 떠나지 않고 살아남은 것처럼
하지만 날 혼자 내버려둬
내 눈을 떴어
아기,당신은 나에게 시간을 준
새로운 사람을 찾기 위해
그리고 내 안에서 힘을 발견했지
재밌는 건 그가 날 붙잡는 동안 그가 어떻게 해야 하는지 보여주는 동안
나는 현명한 얻었다
엉덩이
네 속임수에 걸렸어
나는 그것을 극복 진짜 빨리 그래 아기
네가 없는 동안
이제 나는 멋지다
말할 수 없어?
내 자신에 대해 너무 좋은 느낌
재미있는 일이 나에게 일어난 아기
네가 없는 동안
깨지지 않았다
울지 않았다
난 그냥 괜찮아 내 머리에게
나는 작별 인사를하는 방법을 배웠습니다
네가 없는 동안
나는 내 손에 시간이 있었다
얘야,이해가 안 돼?
재미있는 일이 나에게 일어난 아기
네가 없는 동안
오...오...…
당신이 떠난 동안 나는 함께 얻는 방법을 배웠습니다
그가 떠난 동안 나는 강한 얻었다
그는 그것이 있어야하는 방법을 그가 나에게 보여 동안 그가 나를 잡아 동안,오 오 우와
깨지지 않았다
울지 않았다
난 그냥 괜찮아 내 머리에게
나는 작별 인사를하는 방법을 배웠습니다
네가 없는 동안
나는 내 손에 시간이 있었다
얘야,이해가 안 돼?
재미있는 일이 나에게 일어난 아기
네가 없는 동안
나는 현명한 얻었다
엉덩이
네 속임수에 걸렸어
나는 그것을 극복 진짜 빨리 그래 아기
네가 없는 동안
이제 나는 멋지다
말할 수 없어?
내 자신에 대해 너무 좋은 느낌
재미있는 일이 나에게 일어난 아기
네가 없는 동안
페이드 때까지 반복