Jennifer Rostock — In den Sturm 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Rostock의 노래 "In den Sturm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Immer durch die Wand, aber niemals durch die Tür,
diese scheiß Wut, Weißglut, brennt wie ein Geschwür.
Und die Fingerknöchel knacken, knicken ein an dem Beton,
Hutschnur, Blutspur — das ham wir jetzt davon.
Der Überfluss nimmt überhand,
Verstand besteht auf Widerstand.
Wer immer auf dem Boden bleibt, hat nichts was ihn nach oben treibt.
Dreh dich um, dreh dich
in den Sturm.
Stell dich quer, lass sie spürn, dass wir am Leben sind.
Dreh dich um, dreh dich
in den Sturm.
Wir sind Drachen und wir steigen im Gegenwind.
Lass los! Lass los!
Lass los was dich nicht loslässt.
Lass los! Lass los!
Lass los was dich nicht loslässt.
Glaub mir, denn was ist schon ein Raubtier,
das Hufe scharrend nichts bewegt als dieses bisschen Staub hier,
gegen den Virus, der tief bis in die Knochen dringt,
im innersten der Zellen noch die Flüssigkeit zum Kochen bringt?
Gib dir nicht die Blöße man, es kommt nicht auf die Größe an.
Nur mach das Segel wasserfest, wenn du ein Wort zu Wasser lässt.
Dreh dich um, dreh dich
in den Sturm.
Stell dich quer, lass sie spürn, dass wir am Leben sind.
Dreh dich um, dreh dich
in den Sturm.
Wir sind Drachen und wir steigen im Gegenwind.
Lass los! Lass los!
Lass los was dich nicht loslässt.
Lass los! Lass los!
Lass los was dich nicht loslässt.
(Regenprasseln, Säbelrasseln)
Dreh dich in den Sturm,
(Spießrouten, Schießbuden)
Dreh dich in den Sturm,
(Schützengraben, Kriegsnarben)
Dreh dich in den Sturm,
Dreh dich in den Sturm.
Dreh dich um, dreh dich
in den Sturm.
Stell dich quer, lass sie spürn, dass wir am Leben sind.
Dreh dich um, dreh dich
in den Sturm.
Wir sind Drachen und wir steigen im Gegenwind.
Lass los! Lass los!
Lass los was dich nicht loslässt.
Lass los! Lass los!
Lass los was dich nicht loslässt.
(Dank an Mugel60 für den Text)
가사 번역
항상 벽을 통해서,그러나 결코 문을 통해서,
이 망할 분노,흰 열,궤양처럼 불타.
그리고 너클 균열,콘크리트에 좌굴,
모자 코드,혈액 흔적-우리가 지금 멀리거야 무엇.
풍요로움은 넘어가,
마음은 저항을 주장한다.
땅에 머무르는 사람은 그를 밀어 올릴 필요가 없습니다.
돌아서,돌아서
폭풍 속으로
일어서,그들이 우리가 살아 있다는 것을 느낄 수 있습니다.
돌아서,돌아서
폭풍 속으로
우린 용이고 역풍을 타고 올라간다
놔줘! 놔줘!
당신을 놓아주지 않는 무엇을 놓아.
놔줘! 놔줘!
당신을 놓아주지 않는 무엇을 놓아.
육식 동물이 무엇 때문에,날 믿어,
아무것도 긁적 발굽은 여기 먼지의이 비트를 이동하지만 아무것도 이동하지 않습니다,
에 대 한 이 바이러스 그 침투 깊 에 이 뼈,
세포 안쪽에서 아직도 액체를 끓여?
자신에게 벌거 벗은 남자를 제공하지 마십시오,이 크기는 중요하지 않습니다.
만 물 단어를 떠날 경우 항해를 방수 확인합니다.
돌아서,돌아서
폭풍 속으로
일어서,그들이 우리가 살아 있다는 것을 느낄 수 있습니다.
돌아서,돌아서
폭풍 속으로
우린 용이고 역풍을 타고 올라간다
놔줘! 놔줘!
당신을 놓아주지 않는 무엇을 놓아.
놔줘! 놔줘!
당신을 놓아주지 않는 무엇을 놓아.
[비 딸랑이,사브르 딸랑이)
폭풍을 향해,
(파이크 노선,촬영 갤러리)
폭풍을 향해,
(참호,전쟁 흉터)
폭풍을 향해,
폭풍을 향해
돌아서,돌아서
폭풍 속으로
일어서,그들이 우리가 살아 있다는 것을 느낄 수 있습니다.
돌아서,돌아서
폭풍 속으로
우린 용이고 역풍을 타고 올라간다
놔줘! 놔줘!
당신을 놓아주지 않는 무엇을 놓아.
놔줘! 놔줘!
당신을 놓아주지 않는 무엇을 놓아.
(텍스트에 대한 Mugel60 덕분에)