Jennifer Rostock — Insekten im Eis 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Rostock의 노래 "Insekten im Eis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir lagen ahnungslos im Gras, was auch wächst
wenn die Zeit still und schweigsam steht
Regentropfen trotzen, dämmern, hoch auf Wolken glotzen
doch die Luft wurde kalt und spät
Wir liesen unsere Wünsche steigen
so wie Drachen nur ohne Schnur
wollten wir später danach greifen
griffen wir ins Leere nur
Und dann kam der Winter und alles war weiß
wir waren gefangen wie Insekten im Eis
Ein scheuer Blick, ein neuer Trick
du bist Adam ich bin Eva — nur mit roten Haaren
die Zweifel trugen Früchte und wir ließen uns verführen
obwohl die Früchte doch verboten waren
Um dein Lächeln wehte schon ein eisiger Wind
ich schaute einmal zu oft hin und wurde blind
Und dann kam der Winter und alles war weiß
wir waren gefangen wie Insekten im Eis
Mit Salz in den Wimpern, m tosenden Ohren
und all unsere Farben haben wir verloren
Denn dann kam der Winter und alles war weiß
wir waren gefangen wie Insekten im Eis
Insekten im Eis
Wir wärmten uns die Hände an Gesprächen
und bekamen kalte Füße vom Zu-viel-Wollen
wir blieben sitzen und die Pläne blieben Skizzen
blieben Lücken in den Protokollen
und die Gespräche wurden brüchig wie welkes Laub
mit dem letzten Satz, den du sprachst, wurd' ich taub
Und dann kam der Winter und alles war weiß
wir waren gefangen wie Insekten im Eis
Ein scheuer Blick, ein neuer Trick
du bist Adam ich bin Eva — nur mit roten Haaren
die Zweifel trugen Früchte und wir ließen uns verführen
obwohl die Früchte doch verboten waren
Um dein Lächeln wehte schon ein eisiger Wind
ich schaute einmal zu oft hin und wurde blind
Und dann kam der Winter und alles war weiß
wir waren gefangen wie Insekten im Eis
Mit Salz in den Wimpern, m tosenden Ohren
und all unsere Farben haben wir verloren
Denn dann kam der Winter und alles war weiß
wir waren gefangen wie Insekten im Eis
Insekten im Eis
Ich hab mich selbst nichterkannt, als ich an den Blüten stand
ich hab mich nicht erkannt
Mir wurde ganz blümerant, als ich in Blüten stand
ich hab mich nicht erkannt
Und erst am Ende begriff ich:
die Blüten waren herbstzeitlos und giftig
Dann kam der Winter und Alles war weiß
ich warte noch heute darauf, dass das Eis taut
Und dann kam der Winter und alles war weiß
wir waren gefangen wie Insekten im Eis
Mit Salz in den Wimpern, m tosenden Ohren
und all unsere Farben haben uns verloren
(Dank an Christine für den Text)
가사 번역
우리는 잔디에 순진한 누워,이는 또한 성장
시간이 여전히 서서 침묵 할 때
빗방울은 무시,새벽,구름에 높은 응시
그러나 공기는 춥고 늦게되었다
우리는 우리의 소원을 들어 보자
그냥 문자열 없는 용처럼
우리는 나중에 그것을 잡고 싶어
공허 속에 닿기만 했어요
그리고 겨울을 와서 모든 것이 흰색이었다
우린 얼음속에 곤충처럼 갇혀있었어
수줍은 모습,새로운 트릭
당신은 아담 나는 이브입니다-만 빨간 머리
의심은 과일을 지루하게 우리는 유혹 하였다
과일은 금지됐지만
얼음 바람이 이미 당신의 미소의 주위에 불고 있었다
나는 너무 자주 한 번보고 장님이되었다
그리고 겨울을 와서 모든 것이 흰색이었다
우린 얼음속에 곤충처럼 갇혀있었어
속눈썹에 소금,천둥 귀
그리고 우리는 우리의 모든 색깔을 잃었습니다
그 다음 겨울을 와서 때문에 모든 것이 흰색이었다
우린 얼음속에 곤충처럼 갇혀있었어
얼음 속의 곤충
우리는 대화에 우리의 손을 따뜻하게
그리고 너무 많은 것을 원하기에서 찬 발을 얻었습니다
우리는 앉아 있었고 계획은 스케치를 남았습니다
프로토콜에 남아 있는 간격
그리고 대화는 시든 잎으로 취성이되었다
당신이 마지막으로 말한 문장으로,나는 귀머거리가되었습니다
그리고 겨울을 와서 모든 것이 흰색이었다
우린 얼음속에 곤충처럼 갇혀있었어
수줍은 모습,새로운 트릭
당신은 아담 나는 이브입니다-만 빨간 머리
의심은 과일을 지루하게 우리는 유혹 하였다
과일은 금지됐지만
얼음 바람이 이미 당신의 미소의 주위에 불고 있었다
나는 너무 자주 한 번보고 장님이되었다
그리고 겨울을 와서 모든 것이 흰색이었다
우린 얼음속에 곤충처럼 갇혀있었어
속눈썹에 소금,천둥 귀
그리고 우리는 우리의 모든 색깔을 잃었습니다
그 다음 겨울을 와서 때문에 모든 것이 흰색이었다
우린 얼음속에 곤충처럼 갇혀있었어
얼음 속의 곤충
나는 꽃에 서있을 때 나 자신을 몰랐다
나는 나 자신을 인식하지 않았다
내가 꽃에 서 있을 때 나는 아주 귀한 되었다
나는 나 자신을 인식하지 않았다
결국 깨달았지:
꽃은 시대를 초월한 가을에 유독했습니다
그리고 겨울을 와서 모든 것이 흰색이었다
얼음이 해동 할 때까지 나는 아직도 기다리고있다
그리고 겨울을 와서 모든 것이 흰색이었다
우린 얼음속에 곤충처럼 갇혀있었어
속눈썹에 소금,천둥 귀
그리고 우리의 모든 색상은 우리를 잃었다
(텍스트 크리스틴 덕분에)