Jennifer Rush — Dream Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Rush의 노래 "Dream Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw you alone in the shade of the night,
A distant reflection I caught in my eye
Is this real
Cause I feel, like you’re the one
My heart’s beatin' faster
You’re taking my hand
you’re drawing my closer
As we start to dance
Amor, I feel lost in your smile
Many times but not this way before
Wont you stay
And hold me in your arms forever? (ever)
Don’t want this night to fade away (fade away)
I thought my eyes were closed but I,
I’m in a dream awake, I’m in a dream awake.
We shine brighter than the stars together
This night’ll never turn to day
I thought my eyes were closed but I,
I’m in a dream awake, I’m in a dream awake.
A moment of magic I just cannot place
was i asleep the first time we embraced
Tell me, have we, been here before?
Now that I got you, I wont let you go.
Wont wake up tomorrow and find I’m alone
Now you’re here
It’s so clear
My dreams become reality.
Wont you stay
And hold me in your arms forever
Don’t want this night to fade away
I thought my eyes were closed but I,
I’m in a dream awake, I’m in a dream awake.
We shine brighter than the stars together
This night’ll never turn to day
I thought my eyes were closed but I,
I’m in a dream awake, I’m in a dream awake.
Is bimy imagination running wild
better pinch myself to see if I’m right
Is this just a fantasy or am I just make believin'
I’m awake, why am I dreaming?
Wont you stay
And hold me in your arms forever
Don’t want this night to fade away
I thought my eyes were closed but I,
I’m in a dream awake, I’m in a dream awake.
We shine brighter than the stars together
This night’ll never turn to day
I thought my eyes were closed but I,
I’m in a dream awake, I’m in a dream awake.
Wont you hold me in your arms forever?
Dream awake, dream awake
But I,
Oh
I’m gona shine, shine, shine
Stars together
Dream awake
Dream awake.
가사 번역
밤의 그늘에서 혼자 당신을 보았다,
먼 반사 나는 내 눈에 붙 잡았다
이 진짜인가
내가 느끼기 때문에,마치 당신이
내 심장이 더 빨라
내 손을 잡아
당신은 내 가까이 그려
우리가 춤을 시작할 때
아모르,나는 당신의 미소에 손실 느낌
여러 번 그러나 전에 이런 식으로
늘 당신이 머물
날 영원히 안고 있으라고? (이제까지)
이 밤이 사라지는 것을 원하지 마십시오(멀리 퇴색하십시오)
눈을 감고 있는 줄 알았는데,
나는 깨어있는 꿈에있어,나는 깨어있는 꿈에있어.
우리는 함께 별보다 밝게 빛납니다
오늘 밤은 결코 낮으로 돌아 가지 않을 것입니다
눈을 감고 있는 줄 알았는데,
나는 깨어있는 꿈에있어,나는 깨어있는 꿈에있어.
마법의 순간 난 그냥 배치 할 수 없습니다
나는 우리가 받아 들인 처음 잠 이었습니까
전에 여기 왔었나요?
이제 내가 널 잡으니 널 놓지 않을 거야
내일 아침에 일어나서 혼자 있을 거야
이제 당신은 여기있어
그것은 너무 분명하다
내 꿈은 현실이 된다.
늘 당신이 머물
날 영원히 안아줘
오늘 밤은 사라지지 않길 바래
눈을 감고 있는 줄 알았는데,
나는 깨어있는 꿈에있어,나는 깨어있는 꿈에있어.
우리는 함께 별보다 밝게 빛납니다
오늘 밤은 결코 낮으로 돌아 가지 않을 것입니다
눈을 감고 있는 줄 알았는데,
나는 깨어있는 꿈에있어,나는 깨어있는 꿈에있어.
바이미 상상력 실행 야생입니다
내가 맞는지 확인하기 위해 자신을 꼬집어 더 나은
이건 그냥 환상이야 아니면 그냥 믿는 거야
나는 깨어있어,왜 꿈을 꾸고있다?
늘 당신이 머물
날 영원히 안아줘
오늘 밤은 사라지지 않길 바래
눈을 감고 있는 줄 알았는데,
나는 깨어있는 꿈에있어,나는 깨어있는 꿈에있어.
우리는 함께 별보다 밝게 빛납니다
오늘 밤은 결코 낮으로 돌아 가지 않을 것입니다
눈을 감고 있는 줄 알았는데,
나는 깨어있는 꿈에있어,나는 깨어있는 꿈에있어.
날 영원히 안고 있지 않을 거야?
꿈 깨다,꿈 깨다
하지만 난,
오
난 고나 샤인,샤인,샤인
함께 별
꿈 깨다
깨어있는 꿈.