Jennifer Rush — Just This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Rush의 노래 "Just This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tic-toc the clock stops
When you enter the room
Picture perfect I pause
Just to make in the view
And then you come near me I can hardly breath
So soft we rock
And it’s just me and you
Seems the whole world is gone
It’s your eyes I’m into
And I’m seeing so clearly
Let’s make a memory
Tomorrows never promised
So we better seize today
Now is right upon us And I wanna feed the flame
'Cause this could be the last time I ever see your face
And this could be the last time I melt in your embrace
If this turns out to be the last breath I get to take
I wanna remember you
Just this way
This way
Baby this is our night
Tell me am I asleep
'Cause I fell so sublime
In this magical scene
If I’m dreaming don’t pinch me Let’s live this fantasy
Tomorrows never promised
So we better seize today
Now is right upon us And I wanna feed the flame
'Cause this could be the last time I ever see your face
And this could be the last time I melt in your embrace
If this turns out to be the last breath I get to take
I wanna remember you
Just this way
This way
Breathe every moment
Fell my heartbeat getting closer
Let’s make the hands of time stand still
So we can stay here
Stay here
Tomorrows never promised
Now is right upon us
'Cause this could be the last time I ever see your face
And this could be the last time I melt in your embrace
If this turns out to be the last breath I get to take
I wanna remember you
Just this way
This way.
가사 번역
틱톡 시계 정지
당신이 방에 들어갈 때
사진 완벽한 나 일시 정지
그냥 보기 위해서
그리고 당신은 내 근처에 와서 나는 거의 숨을 수 없습니다
그래서 부드러운 우리 바위
그리고 그것은 단지 나와 당신입니다
온 세상이 사라진 것 같습니다
네 눈이야
그리고 나는 그렇게 명확하게 보이고있다
의 메모리를 만들어 보자
투모로는 결코 약속하지 않았다
그래서 우리는 오늘 더 나은 압류
지금 바로 우리 앞에 있고 나는 불꽃을 먹이고 싶다
네 얼굴을 마지막으로 본 게 이번이 마지막이니까
그리고 이게 내가 네 포옹에서 마지막으로 녹아내리는 마지막이 될 수도 있어
이게 마지막 숨결인 것 같으면
널 기억하고 싶어
이 방법으로
이 방법
아기 이것은 우리의 밤
내가 자고 있다고 말해
난 정말 숭고한 사람이었어
이 마법의 장면에서
꿈꿔도 꼬집지 말고
투모로는 결코 약속하지 않았다
그래서 우리는 오늘 더 나은 압류
지금 바로 우리 앞에 있고 나는 불꽃을 먹이고 싶다
네 얼굴을 마지막으로 본 게 이번이 마지막이니까
그리고 이게 내가 네 포옹에서 마지막으로 녹아내리는 마지막이 될 수도 있어
이게 마지막 숨결인 것 같으면
널 기억하고 싶어
이 방법으로
이 방법
모든 순간을 호흡
내 심장 박동수가 가까워지고 떨어졌다.
시간낭비 좀 합시다
그래서 우리는 여기에 머물 수 있습니다
여기에 머물러 라.
투모로는 결코 약속하지 않았다
지금 바로 우리에게 있습니다
네 얼굴을 마지막으로 본 게 이번이 마지막이니까
그리고 이게 내가 네 포옹에서 마지막으로 녹아내리는 마지막이 될 수도 있어
이게 마지막 숨결인 것 같으면
널 기억하고 싶어
이 방법으로
이쪽입니다