Jennifer Saunders — Fairy Godmother Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Jennifer Saunders의 노래 "Fairy Godmother Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your fallen tears have called to me
So here comes my sweet remedy
I know what every princess needs
For her to live life, happily…
With just a wave of my magic wand
Your troubles will soon be gone
With a flick of the wrist
In just a flash
You’ll land a prince with a ton of cash
A high priced dress made by mice, no less
Crystal glass pumps and no more stress
Your worries will vanish
Your soul will cleanse
Confide in your very own furniture friends
We’ll help you start a new fashion trend!
I’ll make you fancy
I’ll make you great
The kind of gal the prince would date
They’ll write your name on the bathroom wall
«For a happy ever after, give Fiona a call!»
A sporty new carriage to ride in style
Sexy man, my chauffeur Kyle!
I’ll vanish your blemishes
Tooth decay
Cellulite thighs will fade a way
And oh, what the hey!
Have a bichon frisee!
Nip and tuck, here and there
To land the prince with the perfect hair
Lipstick, liners, shadow, blush!
To get that prince with a sexy tush!
Lucky day! A buffet!
Wanna get pissed? Take a roll in the hay!
You can swoon on the moon
With the prince
To this tune!
Don’t be drab, you’ll be fab!
Your prince will have rock hard abs!
Cheese soufflé!
Have a nice day!
Have some chicken fricassee!
Nip and tuck, here and there
To land the prince with the perfect hair
Lipstick, liners
Fiona:
«Stop! Thank you, very much, Fairy Godmother, but I’m afraid that I don’t need
all this!»
All:
(Astonished murmuring)
Dresser:
«Fine. Be that way.»
가사 번역
네 타락한 눈물이 내게 전화했어
그래서 여기에 내 달콤한 치료법이 온다
나는 모든 공주가 필요한 것을 안다.
그녀는 행복하게,삶을 살 수 있습니다…
내 마술 지팡이의 단지 물결으로
당신의 문제는 곧 사라질 것입니다
손목의 한 영화와 함께
그냥 플래시
당신은 현금의 톤을 가진 왕자를 토지 것입니다
쥐가 만든 높은 가격의 드레스,더 적은
크리스탈 유리 펌프 및 더 이상 스트레스
당신의 걱정은 사라질 것입니다
당신의 영혼은 정화할 것입니다
당신의 아주 자신의 가구 친구에 털어
우리는 당신이 새로운 패션 트렌드를 시작하는 데 도움이됩니다!
나는 당신을 공상 만들 것이다
내가 널 멋지게 만들어줄게
여자의 종류는 왕자 날짜 것
그들은 당신의 이름을 욕실 벽에 쓸 것입니다
"영원히 행복한 순간을 위해,피오나에게 전화를 줘!»
스타일을 타고 스포티 한 새로운 캐리지
섹시한 남자,내 운전사 카일!
나는 당신의 결점을 사라질 것이다
충치
셀룰라이트 허벅지는 방법을 퇴색할 것입니다
그리고 오,무슨 헤이!
비콘 프리지 먹어!
싹둑,여기 저기
완벽한 머리를 가진 왕자님을
립스틱,라이너,그림자,홍당무!
그 왕자님을 섹시한 자지로 데려가려고!
행운의 날! 뷔페!
화나고 싶어? 건초에다 던져!
당신은 달에 쓸어 수 있습니다
왕자와 함께
이 곡에!
칙칙하지 마십시오,당신은 팹 수 있습니다!
당신의 왕자는 하드 복근을해야합니다!
치즈 수플레!
좋은 하루 되세요!
치킨 프리카시 먹어!
싹둑,여기 저기
완벽한 머리를 가진 왕자님을
립스틱,라이너
피오나:
"그만! 고마워요 요정 대모님
이 모든!»
모든:
(놀라 울음 소리)
드레서:
"좋아. 그렇게 해»