Jenny Evans — Mad About The Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenny Evans의 노래 "Mad About The Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mad about the boy
I know it’s stupid to be mad about the boy
I’m so ashamed of it but must admit
The sleepless nights I’ve had about the boy
On the silver screen
He melts my foolish heart in every single scene
Although I’m quite aware that here and there
Are traces of the cad, about the boy
Lord knows I’m not a fool girl
I really shouldn’t care
Lord knows I’m not a school girl
In the fury of her first affair
Will it ever cloy
This odd diversity of misery and joy?
I’m feeling quite insane and young again
And all because I’m mad about the boy
So if I could employ
A little magic that will finally destroy
This dream that pains me and enchains me But I can’t because I’m mad, I’m mad about the boy
가사 번역
아이에 대해 화가
아이에 대해 화내는 게 멍청한 짓이라는 거 알아
부끄럽지만 인정해야겠어요
아이에 대한 잠못드는 밤
실버 화면에
그는 내 어리석은 마음을 매 장면에서 녹인다.
나는 여기 저기 있다는 것을 아주 알고 있지만
사관 후보생에 대한 흔적은?
주님은 내가 바보 소녀가 아니라는 것을 알고 있습니다
난 정말 상관 없어
주님은 내가 여학생이 아니라는 것을 알고 있습니다
그녀의 첫 번째 불륜의 분노
그것은 이제까지 클로이 것인가
불행과 기쁨이 이상한 다양성?
나는 다시 아주 미친 젊은 느낌입니다
그리고 나는 아이에 대해 화가 해요 모든 때문에
그래서 내가 고용 할 수 있다면
마침내 파괴 할 작은 마술
이 꿈은 나를 괴롭 히고 나를 매혹 시키지만 나는 화가 나기 때문에 나는 할 수 없다.