Jenny Lewis — Carpetbaggers 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenny Lewis의 노래 "Carpetbaggers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They come to town when the war is over
Dirty boots in the middle of the night
Trollin' the bars hitting on the soldiers
Boys give it up without a fight
They say «Hey boy how about your place?
I know you really want to take me home»
Drop the bags off on the bedroom floor
They make love with the lights on saying
I’m a carpetbagger baby
I’m coming to your town
I’m gonna treat you kind
I’m gonna rob you blind
I’ll smile all the time
whoa yeah x4
Sally could’ve had any one of the boys
But she couldn’t love no one she could not control
Friend of mine and her got married
I don’t hear too much from him anymore
Last I heard he had a rope round his neck
Draggin' around the grocery store
Carrying her bags pushin' down the ice
and I ain’t got no home in this world anymore
I’m a carpetbagger baby
I’m coming to your town
I’m gonna treat you kind
I’m gonna rob you blind
I’ll smile all the time
Oh yeah x4
They come to town when the party’s over
Books been written and true’s been tried
They’ll take it all if the doors left open
Steal the nose right from under your eyes
I’m a carpetbagger baby
I’m coming to your town
I’m gonna treat you kind
I’m gonna rob you blind
I’ll smile all the time
Oh yeah x4
가사 번역
전쟁이 끝나면 마을에 온대요
더러운 부츠 에 이 중 이 밤
병사들을 때리는 술집에서
싸우지 않고 포기 하는 소년
그들은"이봐 소년 어떻게 당신의 장소에 대해?
정말 날 집에 데려가고 싶다는 거 알아»
가방을 침실 바닥에 내려 놓으세요
그들은 말하는 빛에 사랑을
난 비틀거려
네 마을로 간다
널 친절하게 대해주마
강탈할 거야
나는 모든 시간을 미소 것이다
워 그래 x4
샐리는 남자들 중 한명이라도 가질 수 있었어
그러나 그녀는 그녀가 통제 할 수없는 아무도 사랑 할 수 없었다
내 친구와 그녀가 결혼
나는 그에게서 더 이상 너무 많이 듣지 않는다
마지막으로 나는 그가 그의 목에 밧줄을 가지고 들었다
식료품점 주변 정리
그녀의 가방을 들고 얼음 아래로 밀어
난 더이상 이 세상에는 집이 없어
난 비틀거려
네 마을로 간다
널 친절하게 대해주마
강탈할 거야
나는 모든 시간을 미소 것이다
오,그래 x4
파티가 끝나면 마을에 온대요
책이 쓰여지고 진실한 시도되었습니다
문이 열려있으면 다 가져가겠지
바로 눈 아래에서 코를 훔치는
난 비틀거려
네 마을로 간다
널 친절하게 대해주마
강탈할 거야
나는 모든 시간을 미소 것이다
오,그래 x4