Jenny Lewis — Head Underwater 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenny Lewis의 노래 "Head Underwater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been wearing all black since the day it started
When I stopped and looked back as my mind departed
I’ve been losing sleep and I cannot sit still
I’m not the same woman that you were used to I put my head underwater baby, I threw my clothes away in the trash
I stood barefoot on the blazing concrete, I was waiting for the gut of the
thunder
I don’t wanna bore you with how I feel,
but when the walls came down, the shit got real
I never thought I would ever be here,
looking out on my life as if there was no there
I messed around with something I always hated
I took a blanket into the bath
Opened my eyes and hallucinated,
I took a nap and woke up in the grass
There’s a little bit of magic, everybody has it There’s a little bit of sand left in the hourglass
My own mortality, I contemplated
Down in the valley i got hypnotized
It left a mark that hasn’t faded
That’s when I realized
There’s a little bit of magic, everybody has it There’s a little bit of sand left in the hourglass
There’s a little bit of magic, everybody has it There’s a little bit of fight left in the end
I put my head underwater baby, I held my breath until it passed
Crossed my fingers and concentrated
I closed my eyes and I was free at last
가사 번역
나는 그것이 시작된 날부터 모든 검은 옷을 입었습니다
내가 멈추고 내 마음이 떠났을 때 되돌아 보았을 때
나는 잠을 잃어 버렸고 나는 가만히 앉아있을 수 없다
난 당신이 내 머리 수중 아기를 넣어 사용했던 같은 여자가 아니에요,난 쓰레기통에 내 옷을 멀리 던졌다
나는 맨발로 타오르는 콘크리트에 서 있었다,나는 의 창자를 기다리고 있었다
천둥
내 기분에 지루하게 하고 싶지 않아,
하지만 벽이 무너졌을 때
내가 여기 있을 줄은 몰랐어,
내 인생을 바라보는 건 마치 아무 것도 없는 것처럼
나는 항상 싫어하는 무언가로 주위를 엉망으로 만들었습니다
나는 목욕 담요를했다
눈을 뜨고 환각을 봤어,
난 낮잠을 잤고 풀밭에서 깨어났어
마법이 조금 있어 다들 모래 시계에 모래가 있어
내 자신의 사망률,나는 고민했다
계곡에서 최면에 걸렸어
그것은 퇴색하지 않은 마크를 떠났다
그때 깨달았죠
마법이 조금 있어 다들 모래 시계에 모래가 있어
마법이 조금 있어,모두가 조금씩 싸움이 있어
나는 그것이 통과 될 때까지 내 숨을 개최,내 수중 아기 머리를 넣어
내 손가락을 교차 집중
나는 눈을 감고 마침내 자유로워졌다