Jenny Lewis — The Next Messiah 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenny Lewis의 노래 "The Next Messiah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living in the meadow,
the mighty mighty meadow.
With too many people,
sucking all the water.
Yeah my daddy was a farmer.
He was a race car driver.
He is a four leaf clover.
He is the next messiah.
Now he’s living in the woods,
the dark and dank woods.
With a cocktail waitress,
who thinks she’s an artist.
Take her down to the river,
split her right up the middle.
Now there’s gonna be trouble,
for a pregnant lamb and a convent.
I sit in the clink,
dye his hair in the sink.
And the tumor gonna make a man out of him.
Now my daddy was a chancer.
He was a bad check bouncer.
But if he had cancer,
he’s a survivor.
He’s the next messiah. (x4)
Covering it up,
squeezing it out,
watching it bleed.
You’re watching it all,
taking it back.
She’s down on her knees.
When did she come to detest you?
Giving it back,
backing you up,
nothing’s for free.
You’re giving it back,
for locking you up,
those terrible deeds.
When will they come to arrest you?
When did she come to detest you?
When will they come to arrest you?
When did she come to detest you?
I’m gonna give my love to you on a day you gotta bring it back. (x4)
I want to tell you I love you. (x4)
I want to tell you I love you. (x5)
I’m gonna go out walking baby, better be here when I get back.(x2)
I’m gonna give my love to you on a day you gotta bring it back. (x2)
I want to tell you I love you. (x2)
He’s the next messiah. (x4)
가사 번역
초원 생활,
마이티 마이티 초원.
너무 많은 사람들과 함께,
모든 물 빠는.
그래,우리 아빠는 농부였어
그는 자동차 경주 드라이버이었다.
그는 네 잎 클로버입니다.
그는 다음 메시아입니다.
이제 그는 숲 속에 살고 있습니다,
어둡고 어두운 숲.
칵테일 웨이트리스랑,
그녀가 예술가라고 생각하는 사람.
강으로 데려가,
바로 가운데로 쪼개버려
이제 문제가 생길거야,
임신한 양고기와 수녀원을 위해서
나는 링크에 앉아,
머리를 싱크대에 염색해
종양이 사람을 만들어낼 거야
이제 우리 아빠는 샹송이였어
그는 나쁜 체크 경비원이었다.
하지만 암에 걸렸다면,
그는 생존자입니다.
그는 다음 메시아입니다. (x4)
그것을 덮기,
그것을 밖으로 짜내기,
피를 흘리는 걸 보면서
당신은 모든 것을보고있다,
그것을 다시 가져 가라.
무릎 꿇었어
언제 널 싫어하러 왔니?
그것을 돌려주기,
당신을 백업,
아무것도 무료 없습니다.
당신은 그것을 돌려주고 있습니다,
당신을 위로 잠그기를 위해,
그 끔찍한 행동들
언제 당신을 체포하러 올까요?
언제 널 싫어하러 왔니?
언제 당신을 체포하러 올까요?
언제 널 싫어하러 왔니?
하루만이라도 널 사랑할 거야 (x4)
사랑한다고 말하고 싶어 (x4)
사랑한다고 말하고 싶어 (x5)
나가서 산책이나 하고 돌아오면 여기 있는 게 좋을 거야(x2)
하루만이라도 널 사랑할 거야 (x2)
사랑한다고 말하고 싶어 (x2)
그는 다음 메시아입니다. (x4)