Jenny Owen Youngs — Voice On Tape 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenny Owen Youngs의 노래 "Voice On Tape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jenny
Um I don’t know if that’s you but that didn’t sound like you
But you know, it’s a funny world where machines can replace people
Whoever that was
Um Tell Jenny that Regina called her
And P. S.
I can’t believe what he did
All the evidence points in one direction
Since I don’t need you physically around I’ve got your voice on tape
I’ve got your words in me
I don’t want anything else
I don’t want anyone else
Thing that I had that I dropped
All that I had but I dropped
I want you back and forth
I want you up and down
I want you inside out
I was hoping you could keep me company for the ride home
But it’s okay if you’re sleeping
Um
I’ve got your voice on tape
I’ve got your words in me
I don’t want anything else
I don’t want anyone else
And you say that I don’t have this down
I’ve been practicing out loud
I just wanted to call to say hi And um I think I might bring Marissa and Tracy up to Topeka
That’s it I want you back and forth
I want you up and down
I want you back and forth
(I've got your voice on tape)
I want you up and down
(I've got your words in me)
I want you back and forth
(Thing that I had but I dropped)
I don’t want anyone
I don’t need anyone else
(All that I had but I dropped)
I’ve got your voice on tape
I’ve got your words in me
I’ve got your voice on tape
(I've got your words in me)
I’ve got your words in me (I've got your voice on tape)
I’ve got your voice on tape
(I've got your words in me)
I’ve got your words in me
(I've got your voice on tape)
All the evidence points in one direction
Since I don’t need you physically around
가사 번역
제니
그게 당신인지는 모르겠지만 당신같진 않았어요
하지만 당신은 알고,그것은 재미있는 세상 기계를 대체 할 수 있는 사람들입니다
그게 누구였든간에
제니한테 레지나가 전화했다고 전해
그리고 P.S.
나는 그가 한 일을 믿을 수 없다
모든 증거는 한 방향으로 가리 킵니다
네가 육체적으로 필요 없기 때문에 나는 테이프에 당신의 목소리를 가지고있다
나는 내 안에 당신의 말을 가지고있다
나는 다른 것을 원하지 않는다
나는 다른 사람을 원하지 않는다
내가 떨어뜨렸다는 것
내가 가진 모든하지만 난 떨어졌다
난 당신이 앞뒤로 원하는
위아래로 내려와
안으로 들어가요
집까지 태워다 주셨으면 해서요
하지만 자도 괜찮아
음
네 목소리 녹음해놨어
나는 내 안에 당신의 말을 가지고있다
나는 다른 것을 원하지 않는다
나는 다른 사람을 원하지 않는다
그리고 당신은 내가 이걸 다운시키지 않는다고 말한다.
나는 큰 소리로 연습했습니다
전 그냥 인사하고 싶은데요 마리사랑 트레이시를 토피카한테 데려올 것 같아요
즉,내가 앞뒤로 당신을 원하는 그것 뿐이다
위아래로 내려와
난 당신이 앞뒤로 원하는
(나는 테이프에 당신의 목소리를 가지고있다)
위아래로 내려와
(나는 내 안에 당신의 말을 가지고있다)
난 당신이 앞뒤로 원하는
(내가 가진 것,하지만 난 떨어졌다)
난 아무도 원하지 않아
나는 다른 사람이 필요하지 않습니다
(내가 가진 모든하지만 난 떨어졌다)
네 목소리 녹음해놨어
나는 내 안에 당신의 말을 가지고있다
네 목소리 녹음해놨어
(나는 내 안에 당신의 말을 가지고있다)
나는 내 안에 당신의 말을 가지고있다(나는 테이프에 당신의 목소리를 가지고있다)
네 목소리 녹음해놨어
(나는 내 안에 당신의 말을 가지고있다)
나는 내 안에 당신의 말을 가지고있다
(나는 테이프에 당신의 목소리를 가지고있다)
모든 증거는 한 방향으로 가리 킵니다
난 당신이 육체적으로 주위에 필요하지 않기 때문에