Jenny Wilson — Summer Time - The Roughest Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Jenny Wilson의 노래 "Summer Time - The Roughest Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Books oh books along a dusty road
Take to the right, right after the sign you’ll find me there
My nose is bleeding from rubbing it into books
I’m working hard on an intellectual look
Got a piece of paper to put poetry upon
But I’d rather write a crib so I can cheat
Come on!
I’ve slept more films than I have seen
I’ve talked about dreams that I never ever dreamed, yeah
I’ve slept more films than I have seen
I’ve talked about dreams that I never ever dreamed
Then the summer comes
Hey, ain’t that the roughest time of roughest times
Sun bleached hair
No matter what you’ve just got to have fun
And fall in love
Got to meet a boy to fall in love with quick
With a dazzling smile
No matter what, you’ve better not ask why
Love’s like viper but I can’t resist
To sip that poison, lick my lips, bite my finger tips
My head’s fallin' off
It’s rolling away, am I astray?
Head, wait for me!
Summertime’s the roughest time
Everybody’s telling me how easy things become
Summertime’s the roughest time
Everybody’s telling me how easy things become
Then the summer comes
Hey, ain’t that the roughest time of roughest times
Sun bleached hair
No matter what, you’ve just got to have fun
And fall in love
Got to meet a boy to fall in love with quick
With a dazzling smile
No matter what, you’ve better not ask why…
가사 번역
책 오 먼지 도로를 따라 책
오른쪽으로요,표지판을 받으면
책에다 문지르면서 코를 피흘리고 있어
나는 지적 모습에 열심히 노력하고 있어요
시를 읊어줄 종이 한 장이 있어
내가 바람을 피울 수 있게 요람을 쓰는 게 낫겠어
어서요!
나는 내가 본 것보다 더 많은 영화를 잤다
꿈을 꾼 적이 없어요
나는 내가 본 것보다 더 많은 영화를 잤다
꿈을 꾼 적이 없어
그리고 여름 온다
이봐,그렇게 힘든 시간 중 가장 거친 시간이 아니다
태양 표백 된 머리
네가 뭘 즐기든 간에
그리고 사랑에 빠지게
빨리 사랑에 빠진 소년을 만나야 해.
눈부신 미소로
무슨 일이 있어도 왜 묻지 않는 게 좋을 거야
사랑은 바이퍼 같아 하지만 난 저항 할 수 없어
그 독을 마시 며,입술을 핥고,손가락 끝을 물으십시오
내 머리가 떨어졌어
굴러다니고 있어,내가 틀렸나?
머리,날 기다려!
여름은 가장 힘든 시간입니다
모두가 내게 얼마나 쉬운 일이 될 지 말하고 있습니다
여름은 가장 힘든 시간입니다
모두가 내게 얼마나 쉬운 일이 될 지 말하고 있습니다
그리고 여름 온다
이봐,그렇게 힘든 시간 중 가장 거친 시간이 아니다
태양 표백 된 머리
무슨 일이 있어도,당신은 단지 재미를 가질 수있어
그리고 사랑에 빠지게
빨리 사랑에 빠진 소년을 만나야 해.
눈부신 미소로
무슨 일이 있어도 왜 묻지 않는 게 좋을 거야…