Jeremías — Sin despedirte 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeremías의 노래 "Sin despedirte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mientras que pasa la vida
como una película en tu mente
justo antes de fallecer,
va subiendo el frío por tus pies.
Sobre el asfalto termina
todo para ti mientras se acercan
los curiosos que han de seguir,
y tú te preguntas por qué así.
Justo ahora que los pájaros
de la alegría estaban en tu balcón,
que el nombre de ella se iba
cocinando a fuego lento en tu corazón.
Que hay un amanecer
que aún no has visto
y no estás listo para irte
sin despedirte del amor.
Mientras se acaba tu vida,
tus mayores sueños te rodean
en silencio para llorar,
huerfanos que también morirán.
Justo ahora que los pájaros
de la alegría estaban en tu balcón,
que el nombre de ella se iba
cocinando a fuego lento en tu corazón.
Que hay un amanecer
que aún no has visto
y no estás listo para irte
sin despedirte del amor.
Y habrá una cruz en la vía
con tus dos fechas inscritas,
dos veces al año
estará florida.
Justo ahora que los pájaros
de la alegría estaban en tu balcón,
que el nombre de ella se iba
cocinando a fuego lento en tu corazón.
Que hay un amanecer
que aún no has visto
y no estás listo para irte
sin despedirte del amor.
Hace un minuto tenías
tanta prisa que has llegado muy temprano
al día del juicio final,
para arrepentirte es muy tarde ya.
가사 번역
죽기 직전에 영화처럼 인생을 살아가면서
아스팔트에 모든 접근 방식을 따라 할 필요가 호기심 사람으로 당신을 위해 끝,당신은 왜 그렇게 궁금합니다.
방금 기쁨의 새들이 발코니에 있었으니,그녀의 이름이 당신의 마음 속에 서서히 끓어오르고 있었다.
아직 못 본 일출이 있는데 작별인사 없이 떠날 준비가 안 됐다는 거지
당신의 삶이 끝날 때,당신의 가장 큰 꿈은 침묵에 당신을 둘러싸고 울며,또한 죽을 고아.
방금 기쁨의 새들이 발코니에 있었으니,그녀의 이름이 당신의 마음 속에 서서히 끓어오르고 있었다.
아직 못 본 일출이 있는데 작별인사 없이 떠날 준비가 안 됐다는 거지
그리고 새겨 두 날짜 트랙에 십자가가있을 것입니다,일년에 두 번 플로리다가 될 것입니다.
방금 기쁨의 새들이 발코니에 있었으니,그녀의 이름이 당신의 마음 속에 서서히 끓어오르고 있었다.
아직 못 본 일출이 있는데 작별인사 없이 떠날 준비가 안 됐다는 거지
1 분 전에 일찍 종말 도착해서 너무 늦었단 걸 후회하게 된 거야