Jeremy Bass — Firefly 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeremy Bass의 노래 "Firefly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know where our stillness comes from
Where it goes when you leave
I saw a slow firelight
Flashing in the woods
And when I turned to grasp it Darkness it released
Circle near
Now you pass it But your silence speaks more than you’d hoped to say
And soon I realized what, this firelight flashing
Just a distant star a thousand miles away
You can leave my little starling
You can leave if you wanted to Leave in constellated flicker of your going
Pull me into orbit circling you
Here it is, the stuff we’re made of Bones and dreams and midnight whisperings
Concur amidst the humid summer air
Your love’s unspoken but the touch is lingering
You can leave my little starling
You can leave if you needed to Leave in constellated flicker of your going
Pull me into orbit circling you
I don’t know where an evening comes from
Where we’ll be when it leaves
Just one more kiss
A fire returns to the sparks it came from
Before the darkness gives its ultimate reprieve
One kiss before you’re going
One kiss and then we’re through
One kiss in constellated flicker of your glowing
Pull me into orbit circling you
Pull me into orbit circling you
Circling you
가사 번역
우리 고요함이 어디서 왔는지 모르겠어
당신이 떠날 때 어디로 가는가
나는 느린 불빛 을 보았다
숲에서 깜박임
그리고 나는 그것을 어둠을 파악하려고 할 때 그것은 풀어 놓았다
원 근처
지금 당신은 그것을 통과하지만 침묵은 당신이 말을 기대했던 것보다 더 많은 것을 말한다
그리고 곧 나는 불이 깜박이는 것을 깨달았다
천 마일 떨어진 먼 별
당신은 내 작은 별빛을 남길 수 있습니다
당신이 당신의 진행의 제한 깜박임에 떠나고 싶다면 당신은 떠날 수 있습니다
당신을 도는 궤도에 나를 당겨
여기,우리가 뼈와 꿈과 자정 속삭임으로 만든 물건입니다
습한 여름 공기 속에서 섞는다.
당신의 사랑은 무언 아니지만 터치는 오래 있어요
당신은 내 작은 별빛을 남길 수 있습니다
당신이 당신의 진행의 제한 깜박임에 떠날 필요가 있다면 당신은 떠날 수 있습니다
당신을 도는 궤도에 나를 당겨
저녁이 어디서 오는지 모르겠어
이 떠날 때 우리가있을 것이다 곳
뽀뽀 한 번만 더
화재가 불꽃으로 돌아오면
어둠이 그 최강의 회복을 하기 전에
당신이 가기 전에 한 키스
키스 한 번 하면 끝나
당신의 빛나는 의 제한 깜박임에 한 키스
당신을 도는 궤도에 나를 당겨
당신을 도는 궤도에 나를 당겨
당신을 돌기