Jeremy Fisher — Just Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 Jeremy Fisher의 노래 "Just Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I caught a rainbow falling from the sky
It smacked me clean in the eye
Said, «Honey, I don’t want no trouble with you
But I ain’t gonna put up no fight»
Rainbows are funny like bombs and suns
They always break when they fall
I’ve fallen too many times to care if I can’t even mend it all
We don’t get caught up in no emotional bliss
We’re just friends that sometimes happen to kiss
There ain’t no reason to worry, nothing to miss
We’re just friends that sometimes happen to kiss
Chase you back where something’s sweet
Wash that bitter taste away
Help me forget the pain that I’ve felt
When my baby left me yesterday
Got no worries on my mind or in my heart
Ain’t gonna throw me out the door
Ain’t gonna send me no IOU
When I ask for a little bit more
â€~Cuz we don’t get caught up in no emotional bliss
We’re just friends that sometimes happen to kiss
There ain’t no reason to worry, no reason to miss
We’re just friends that sometimes happens to kiss
Well, we don’t get caught up in no emotional bliss
We’re just friends that sometimes happen to kiss
There ain’t no reason to worry, nothing to miss
We’re just friends who sometimes happen to kiss
We’re just friends, we’re just friends
That sometimes happen to kiss on the lips

가사 번역

나는 하늘에서 떨어지는 무지개를 붙 잡았다
그것은 눈에 깨끗한 나를 때렸다
"자기야,난 너랑 아무 문제도 원하지 않아"
하지만 난 싸울 생각 없어»
무지개는 폭탄과 태양 같이 재미있습니다
그들은 떨어질 때 그들은 항상 휴식
나는 심지어 모든 것을 고칠 수 없다면 너무 많은 시간을 신경 쓰지 않았다
우린 감정적인 행복에 사로잡히지 않아
우린 그냥 가끔 키스하는 친구일 뿐이야
걱정할 필요 없어,놓칠 것도 없어
우린 그냥 가끔 키스하는 친구일 뿐이야
뭔가 달콤한 어디 당신을 쫓아
그 쓴 맛을 멀리 씻으십시오
내가 느낀 고통을 잊게 도와줘
어제 아기가 날 떠났을 때
내 마음이나 마음 속에 아무 걱정도 없어
날 내쫓지 않을 거야
IOU 같은 거 안 보내줘
내가 조금 더 요청할 때
우리는 감정적 인 행복에 잡히지 않는다.
우린 그냥 가끔 키스하는 친구일 뿐이야
걱정할 필요도없고,놓칠 이유가 없습니다
우린 그냥 가끔 키스하는 친구일 뿐이야
우린 감정적인 행복에 사로잡히지 않아
우린 그냥 가끔 키스하는 친구일 뿐이야
걱정할 필요 없어,놓칠 것도 없어
우린 그냥 가끔 키스하는 친구일 뿐이야
우린 그냥 친구야 그냥 친구라고
가끔 입술에 키스를 해