Jeremy Fisher — Living On The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeremy Fisher의 노래 "Living On The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gotta be a better way, somewhere out there,
Gotta be something else,
Grandpa would stare out into thin air just trying to figure it out,
The porch light flickers, moths and mosquitos,
Screen door speaks to the breeze
Me and my sister up talking to Jesus,
Hands folded down on our knees,
Dear Papa,
What would we do Living upon that moon
Shoot at the stars
Build motels and bars
And try to find someone to screw,
Try to feel somewhere to muse
White noise and rabbit ears,
Tuned into all your fears,
Every night it’s the same,
Daddy sits in his chair,
Mama wears rubber gloves,
She got a dishpan drain,
Grandpa smokes a cigarette it’s just for him not for kids,
Watch from the windowsill,
As smoke dances upward a ghost in the darkness white out perfectly still
Dear Papa,
What would we do Living upon that moon
Shoot at the stars
Build motels and bars
And try to find someone to screw,
Try to feel somewhere to muse
Out in the she’d after midnights in bed,
The real hard work begins,
Grandpa tinkers with a rocket he built,
From a '54 rambler with fins,
He says you and your sister can escape this misery c’mon child climb on in Dear Papa,
What would we do Living upon that moon
Shoot at the stars
Build motels and bars
And try to find someone to screw,
Try to feel somewhere to muse
가사 번역
더 좋은 방법이 있을거야 어딘가에서,
꼭 뭔가 다른 것,
할아버지는 허공으로 응시하셨을 거야,
현관 빛은,나방 및 모기 깜박입니다,
스크린 문은 산들바람 말한다
나와 누나가 예수님과 얘기했어,
손은 우리의 무릎에 아래로 접혀,
친애하는 아빠,
우리는 그 달에 무엇을 살 것인가
별을 쏴
모텔과 바 구축
그리고 나사 사람을 찾기 위해 시도,
뮤즈 어딘가 느낌 시도
백색 소음과 토끼 귀,
당신의 공포로 조정하는,
매일 밤 같은,
아빠 앉아 에 그 의자,
엄마는 고무 장갑을 착용,
그녀는 무표정한 하수구를 얻었다,
할아버지는 담배를 피우세요,
창턱에서 시계,
연기는 어둠 속에서 유령 위로 춤으로 흰색 완벽하게 여전히 밖으로
친애하는 아빠,
우리는 그 달에 무엇을 살 것인가
별을 쏴
모텔과 바 구축
그리고 나사 사람을 찾기 위해 시도,
뮤즈 어딘가 느낌 시도
밖에 그녀는 침대에서 미드나이트 후 것,
진짜 노력 시작,
할아버지는 그가 구축 로켓 팅커,
지느러미를 가진'54 램블러에서,
그는 당신과 당신의 여동생이 사랑하는 아빠에이 자식 오르기 어서 불행을 탈출 할 수 있다고 말한다,
우리는 그 달에 무엇을 살 것인가
별을 쏴
모텔과 바 구축
그리고 나사 사람을 찾기 위해 시도,
뮤즈 어딘가 느낌 시도