Jeremy Fisher — Shooting Star (In Spite Of It All) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeremy Fisher의 노래 "Shooting Star (In Spite Of It All)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Count my blessings same way I count the stars
I look up and wonder how many there are
Just like everything gets lost between the lines
You read the book and put it down
Before it smacks you right between the eyes
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
When you burn bright you burn fast as a shooting star
Gone from sight, the one everybody’s glad they aren’t
Expectations ain’t good for much at all
They’ll get you up there
But they don’t catch you when you fall
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
Burn so bright
You burn so bright
Shoot it up so high
Burned so bright
You burned so bright in spite of it all
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
가사 번역
나의 축복을 세라 내가 별을 세느니라
내가 찾아 얼마나 많은 궁금해
모든 것이 선 사이에 손실되는 것처럼
책을 읽고 내려놔
바로 눈 사이에 당신을 때리기 전에
그 모든 것에도 불구하고,나는 무엇을 말할 수 있습니까?
어제 내가 해줄 수 있는 일은 없어
모두 젠장,모두가 말한다
어제 우리가 당신을 위해 할 수있는 일은 없습니다
당신이 밝은 구울 때 당신은 촬영 스타로 빠르게 구울 수 있습니다
보이지 않으니 모두가 기쁘지 않으니
기대는 별로 좋지 않아
그들은 당신을 거기에 데려다 줄 것입니다
그러나 그들은 당신이 떨어질 때 당신을 붙잡지 않습니다
그 모든 것에도 불구하고,나는 무엇을 말할 수 있습니까?
어제 내가 해줄 수 있는 일은 없어
모두 젠장,모두가 말한다
어제 우리가 당신을 위해 할 수있는 일은 없습니다
너무 밝은 굽기
당신은 너무 밝은 구울
너무 높이 쏴
너무 밝은 불
불도 불태웠잖아
그 모든 것에도 불구하고,나는 무엇을 말할 수 있습니까?
어제 내가 해줄 수 있는 일은 없어
모두 젠장,모두가 말한다
어제 우리가 당신을 위해 할 수있는 일은 없습니다