Jerôme Hines — Tannhäuser, Act II: Dich treff ich hier in dieser Halle 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerôme Hines의 노래 "Tannhäuser, Act II: Dich treff ich hier in dieser Halle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Landgraf
Dich treff ich hier in dieser Halle
Die so lange du gemieden? Endlich denn
Lockt dich ein Sängerfest, das wir bereiten
Elisabeth
Mein Oheim! 0 mein güt'ger Vater!
Landgraf
Drängt es dich, dein Herz mir endlich zu erschliessen?
Elisabeth
Sieh mir ins Auge! Sprechen kann ich nicht
Landgraf
Noch bleibe denn unausgesprochen
Dein süss Geheimnis kurze Frist;
Der Zauber bleibe ungebrochen
Bis du der Lösung mächtig bist
So sei’s! Was der Gesang so Wunderbares
Erweckt und angeregt, soll heute er
Enthüllen und mit Vollendung krönen
Die holde Kunst, sie werde jetzt zur Tat!
Schon nahen sich die Edlen meiner Lande
Die ich zum seltnen Fest hierher beschied;
Zahlreicher nahen sie als je, da sie
Gehört, dass du des Festes Fürstin seist
가사 번역
란드그라프
여기서 만나요
너무 오래 기피했어? 마지막으로,때문에
우리가 준비 노래 축제 당신을 미끼
엘리자베스
우리 삼촌! 0 내 친절한 아버지!
란드그라프
마침내 내게 마음을 열 것을 충동 하는가?
엘리자베스
내 눈을 봐! 나는 말할 수 없다
란드그라프
아직도 때묻지 않은 남아 있으십시오
당신의 달콤한 비밀 단기;
마법은 깨지지 않고 남아 있습니다
당신은 솔루션의 강력한 때까지
그래서 그것을 수! 정말 멋진 노래네요
깨우고 자극받은 오늘 그는
완벽을 가진 계시 그리고 크라운
공정한 예술,그것은 지금 증서가 될 것입니다!
이미 내 나라의 귀족들이 다가오고 있습니다
희한한 잔치를 위해 여기로 보냈지;
그 어느 때보 다 수많은,이후
네가 만찬의 공주라던데