Jeroen van der Boom — Los Van De Grond 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeroen van der Boom의 노래 "Los Van De Grond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De nacht is nog maar net begonnen
Of ik droom je in m’n bed
Ik zie de schaduw van jouw vormen op de muur
Ik weet wel dat het is verzonnen
Maar het lijkt zo levensecht
Door de vlammen van een niet te doven vuur
Wat ik ook doe, ik hou je bij me
En dat gaat nooit voorbij
Want er vliegen levensgrote vlinders
Door m’n leven, ondanks de kou
Het is net of zij aan mij
Hun vleugels kunnen geven
Want ik zweef door de dag
Ik kom los van de grond
Dankzij jou
De dag is nog maar net begonnen
Of je wandelt door m’n hoofd
Ik sluit m’n ogen maar ik zie je overal
Ik ben niet dom of onbezonnen
Ik heb alleen een blind geloof
Dat ik jou ooit in m’n armen vinden zal
Wat ik ook doe, ik voel je bij me
En dat gaat nooit voorbij
Want er vliegen levensgrote vlinders
Door m’n leven, ondanks de kou
Het is net of zij aan mij
Hun vleugels kunnen geven
Want ik zweef door de dag
Ik kom los van de grond
Dankzij jou
Ik word wakker van jouw handen
Ook al lig ik hier alleen
Ik vlieg langzaam naar het licht
Ik stijg op om neer te landen
Met jouw armen om me heen
En jouw lach op mijn gezicht
Want er vliegen levensgrote vlinders
Door m’n leven, ondanks de kou
Het is net of zij aan mij
Hun vleugels kunnen geven
Want ik zweef door de dag
Ik kom los van de grond
Want er vliegen levensgrote vlinders
Door m’n leven, ondanks de kou
Het is net of zij aan mij
Hun vleugels kunnen geven
Want ik zweef door de dag
Ik kom los van de grond
Dankzij jou
Dankzij jou
가사 번역
밤이 막 시작되었습니다
아니면 내 침대에서 당신을 꿈꿔
벽에 네 모양의 그림자가 보여
지어낸 거 알아
그러나 그것은 너무 살아있는 것처럼 보인다
잡을 수 없는 불길 때문에
내가 뭘 하든,널 안아줄게
그리고 그것은 결코 지나가지 않는다
실물 크기의 나비 비행이 있기 때문에
냉정함에도 불구하고
나랑 있는 것 같아
그들의 날개를 줄 수 있습니다
오늘 하루 종일 떠다니니까
난 지상에서 벗어날거야.
당신 덕분에
오늘 막 시작되었습니다
또는 내 머리를 통해 걸어
눈을 감았지만 어디든 널 볼 수 있어
나는 바보 또는 발진 아니에요.
난 단지 맹인 믿음이있다
어느 날 난 내 품에서 당신을 찾을 수 있습니다
내가 뭘 하든,난 너와 함께 있다고 느껴
그리고 그것은 결코 지나가지 않는다
실물 크기의 나비 비행이 있기 때문에
냉정함에도 불구하고
나랑 있는 것 같아
그들의 날개를 줄 수 있습니다
오늘 하루 종일 떠다니니까
난 지상에서 벗어날거야.
당신 덕분에
나는 당신의 손에서 깨어
비록 내가 여기 혼자 있더라도
나는 빛을 향해 천천히 비행
나는 땅에 상승
내 주위에 당신의 팔을
그리고 내 얼굴에 당신의 미소
실물 크기의 나비 비행이 있기 때문에
냉정함에도 불구하고
나랑 있는 것 같아
그들의 날개를 줄 수 있습니다
오늘 하루 종일 떠다니니까
난 지상에서 벗어날거야.
실물 크기의 나비 비행이 있기 때문에
냉정함에도 불구하고
나랑 있는 것 같아
그들의 날개를 줄 수 있습니다
오늘 하루 종일 떠다니니까
난 지상에서 벗어날거야.
당신 덕분에
당신 덕분에