Jeroen van der Boom — Werd De Tijd Maar Teruggedraaid (Akoestisch) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeroen van der Boom의 노래 "Werd De Tijd Maar Teruggedraaid (Akoestisch)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We hebben veel gesproken
Maar er is geen woord gezegd
En voor de lieve vrede
Worden ruzies bijgelegd
Je stem komt bij me binnen
Ik versta je woord voor woord
Maar het is te lang geleden
Dat ik jou echt heb gehoord
Het vuur dat zat te laaien
Is nou een vlam die waakt
Ik zou niet eens meer weten
Waarmee je mij nog raakt
Ik ken jou als geen ander
Je bent aan mij gewend
Ik mis je zo
Terwijl je hier nog bent
Werd de tijd maar teruggedraaid
Kon ik maar opnieuw met jou beginnen
Mocht ik het maar één keer samen
Met jou over doen
Je mond is lauw geworden
Je hart is afgekoeld
De tranen in je ogen
Zijn niet meer voor mij bedoeld
De rozen op de tafel
Ze bloeden langzaam dood
En ik vergeef jou ook
De automatische piloot
Ik kan jou niet meer voelen
En jij dringt niet meer door
We zijn er nog
Maar gaan er niet meer voor
Werd de tijd maar teruggedraaid
Kon ik maar opnieuw met jou beginnen
Mocht ik het maar één keer samen
Met jou over doen
Werd de tijd maar teruggedraaid
Liep jij maar voor het eerst m’n leven binnen
Zou ik dan maar alles willen geven
Voor een ogenblik met jou
Zei je nog maar één keer zacht
'M'n lief, ik hou van jou'
Werd de tijd maar teruggedraaid
Kon ik maar opnieuw met jou beginnen
Mocht ik het maar één keer samen
Met jou over doen
Werd de tijd maar teruggedraaid
Liep jij maar voor het eerst m’n leven binnen
Zou ik maar weer alles willen doen
Alleen voor jou
Zei je nog maar één keer zacht
'M'n lief, ik hou van jou'
가사 번역
우리는 많은 이야기를했습니다.
하지만 한 마디도 하지 않았다
그리고 달콤한 평화를 위해
그들은 분쟁을 해결
당신의 목소리가 나에게 온다
나는 단어에 대한 단어를 이해합니다
그러나 그것은 너무 오래되었습니다
내가 정말 당신을 들었어요
불 부는 불
불꽃이 보이나?
기억도 안 나
넌 아직도 나한테 손대고 있잖아
누구보다도 널 잘 알아
넌 내게 익숙해졌어
너무 보고 싶어
당신은 여전히 여기있는 동안
시간 만 반전 된 경우
다시 시작하고 싶어
한 번만 함께 할 수 있다면
너하고 끝내
당신의 입이 미지근한 되고있다
심장이 멎었어요
당신의 눈에서 눈물
더 이상 나를 위해 의미
이 테이블에 장미
천천히 출혈이 있어요
나도 용서할게
자동 조종 장치
더 이상 널 느낄 수 없어
이젠 날 못 견디고 있어
우린 아직 여기 있어
그러나 더 이상 그것을 위해 가지 마라.
시간 만 반전 된 경우
다시 시작하고 싶어
한 번만 함께 할 수 있다면
너하고 끝내
시간 만 반전 된 경우
네가 처음으로 내 인생에 들어오고 싶어
나는 모든 것을 줄 수 있으면 좋겠다.
당신과 함께 잠시 동안
한 번만 더 부드러워졌나요?
"내 사랑,난 당신을 사랑합니다."
시간 만 반전 된 경우
다시 시작하고 싶어
한 번만 함께 할 수 있다면
너하고 끝내
시간 만 반전 된 경우
네가 처음으로 내 인생에 들어오고 싶어
나는 다시 모든 것을 할 수 있으면 좋겠다.
만 당신을 위해
한 번만 더 부드러워졌나요?
"내 사랑,난 당신을 사랑합니다."