Jerry Herman — It Only Takes a Moment 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Herman의 노래 "It Only Takes a Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It only takes a moment
For your eyes to meet and then
Your heart knows in a moment
You will never be alone again
I held her for an instant
But my arms felt sure and strong
It only takes a moment
To be loved a whole life long…
Clerk:
I missed a few words back there, Mr. Hackl.
Right after 'it only'…
…Takes a moment!
But his arms felt sure and strong
It only takes a moment
He held me for an instant
But his arms felt safe and strong
It only takes a moment
To be loved a whole life long
And that is all
That love’s about
And we’ll recall when time runs out
That it only took a moment
To be loved a whole life long!
가사 번역
그것은 단지 시간이 걸립니다
당신의 눈을 위해 다음 충족
당신의 마음은 순간에 알고
당신은 다시는 혼자가 될 수 없습니다
나는 순간 그녀를 개최
하지만 내 팔은 확신과 강한 느낌
그것은 단지 시간이 걸립니다
평생 사랑받고…
서기:
아까 몇 마디 못 들었어요,해클 씨
바로'그것 만'후에…
...시간이 걸립니다!
그러나 그의 팔은 확신과 강한 느낌
그것은 단지 시간이 걸립니다
그 순간 날 붙잡았어
그러나 그의 팔은 안전하고 강한 느낌
그것은 단지 시간이 걸립니다
평생 사랑받고
그리고 그 모든
그 사랑에 대해
그리고 시간이 다되면 우리는 기억할거야
그 순간
평생 사랑받아왔어!