Jerry Jeff Walker — Champagne Don't Hurt Me Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "Champagne Don't Hurt Me Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Champagne don’t hurt me baby
Cocaine don’t drive me crazy
Ain’t nobody’s business but mine.
Way down in Costa Rica
Smoke my hash and drink my liquor
Ain’t nobody’s business but mine
Got the good life down in Belize
They let folks do just as they please
Ain’t nobody business but mine
Got a hammock strung between two trees
Got a jug of Dom and a big ol' spleef
And it ain’t nobody business but mine
Champagne don’t hurt me baby
Cocaine don’t drive me crazy
Ain’t nobody’s business but mine
Way down in Costa Rica
Smoke my hash and drink my liquor
Ain’t nobody’s business but mine
It ain’t nobody 's business kid
Who in the world I do business with
Ain’t nobody’s business but mine
Ain’t nobody’s business sonny
Where in the world I spend my money
Ain’t nobody’s business but mine
Champagne don’t drive me crazy
Cocaine don’t make me lazy
Ain’t nobody’s business but mine
Said, way down in Costa Rica
Smoke my hash and drink my liquor
Ain’t nobody’s business but mine
You drink you whisky
Drink your wine
Those narco boys will treat you fine
It ain’t nobody’s business but mine
Smoke that pot
Or smoke that hash
They’ll find out where the good stuff’s stashed
And it ain’t nobody’s business but mine
Champagne don’t hurt me baby
Cocaine don’t make me crazy
Ain’t nobody’s business but mine
Yeah, way down in Costa Rica
Smoke my hash and drink my liquor
Ain’t nobody business but mine
Ain’t nobody’s business but mine…
가사 번역
샴페인은 날 해치지 않아
코카인은 날 미치게 하지 않아
내 알 바 아니잖아
방법 아래로 코스타리카
내 해시를 연기가 내 술을 마셔
내 알 바 아니잖아
벨리즈에서 좋은 삶을 살았어
그들은 사람들이 단지 그들이 원하는대로 할 수 있습니다
내 알 바 아닌 사업일 뿐이야
있어 해먹 사이에 두 나무
돔과 큰 팔자 스플레프가 있어요
그리고 그것은 내 사업을 제외하고 아무도 사업하지 않습니다
샴페인은 날 해치지 않아
코카인은 날 미치게 하지 않아
내 알 바 아니잖아
방법 아래로 코스타리카
내 해시를 연기가 내 술을 마셔
내 알 바 아니잖아
아무도 사업할 일이 아냐
내가 누구와 일하는지
내 알 바 아니잖아
누구의 사업 소니 아니다
세계 어디 내 돈을 지출
내 알 바 아니잖아
샴페인이 날 미치게 하지 마
코카인은 날 게으르게 하지 않아
내 알 바 아니잖아
말했다,방법 아래로 코스타리카
내 해시를 연기가 내 술을 마셔
내 알 바 아니잖아
위스키 마셔요
와인 마셔
그 나르코 소년들은 당신을 잘 대할 것입니다
그건 내 알 바 아냐
그 냄비 연기
또는 해시 연기
그들은 좋은 물건이 어디에 숨겨 졌는지 알게 될 것입니다
그리고 그것은 아무도 상관할 바 아니지만 내 일이야
샴페인은 날 해치지 않아
코카인은 날 미치게 하지 않아
내 알 바 아니잖아
그래,코스타리카에서
내 해시를 연기가 내 술을 마셔
내 알 바 아닌 사업일 뿐이야
내 알 바 아니잖아…