Jerry Jeff Walker — Cross The Borderline 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "Cross The Borderline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There ain’t nothin' in the world
That can take away my memories
Of my travels through the great northwestern
Mountain scenery
With my woman by my side
With her lips like cherry wine
She kissed me, said she loved me As we crossed the borderline.
Don’t you fly away woman of mine
Don’t you fade away; don’t you be that kind
Don’t you fly away woman of mine
Tell me that you love me As we crossed the borderline.
If you’re ever in Alaska,
Take a message to my friend
That the glamour of the city life
Is as empty as the wind
It’ll steal away love’s joy;
It’ll drive a heart stone blind
Makes a cold Alaskan winter
Seem like something warm and fine.
Repeat Chorus
Oh, tell me how you love me as we cross that borderline
가사 번역
세상엔 아무것도 없어
그것은 내 기억을 없앨 수 있습니다
위대한 노스 웨스턴을 통해 내 여행
산 풍경
내 옆에 내 여자와
그녀의 입술과 같은 체리 와인
그녀는 나에게 키스,그녀는 우리가 국경을 넘어 그녀가 나를 사랑했다.
내 여자 날아가지 마
사라지지 마 그런 식으로 굴지 마
내 여자 날아가지 마
우리가 경계선을 넘어 당신이 나를 사랑 말해.
만약 알래스카에 계신다면,
내 친구에게 메시지 전달해
이 도시의 매력
바람만큼 비었나요?
그것은 사랑의 기쁨을 훔칠 것입니다;
그것은 맹인 심장 돌을 운전합니다
찬 알래스카 겨울을 만듭니다
따뜻하고 괜찮은 것 같아
반복 합창
그 경계선을 지나면서 날 어떻게 사랑하는지 말해봐