Jerry Jeff Walker — Hands On The Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "Hands On The Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At a time when my world, seemed to be swinging,
Reeling out of control
There were some believers,
Deceivers, a few in-betweeners
Who seemed to have no place that they could go It’s the same old song,
It’s right when you’re wrong
Living’s just something to do,
With no place to hide,
I looked into your eyes,
And I find myself in you
I’ve looked to the stars,
Busted up some bars
My life nearly went up in smoke
With my hands on the wheel,
Of something so real
Yeah I feel like I’m heading home
Now in the shape of an oak, down by the river,
You see an old man and a boy
They’re setting sails, spinning tales,
Probably fishing for whales
With a lady that they both enjoy
It’s the same old tune,
It’s the man in the moon
It’s the way that I feel
Since I found you,
With no place to hide,
I looked into your eyes,
And I find myself in you
I’ve looked to the stars, busted up some bars
I saw my life as a joke
With my hands on the wheel, of something so real
Yeah I feel like I’m heading home
And I feel like I’m heading home
가사 번역
내 세상이 흔들리는 것처럼,
통제 불능 낚시질
몇몇 신자들이 있었다.,
기만,몇 가지 중계기
그들이 갈 수 있는 곳이 없는 것 같았어 똑같은 노래야,
당신이 틀렸을 때 그것은 옳습니다
사는 것은 단지 할 일입니다,
숨을 곳이 없어서,
네 눈을 봤는데,
그리고 나는 너 자신을 발견한다.
나는 별을 보았다,
술집에 처박혀서
내 인생은 거의 연기에 갔다
내 손으로 바퀴 위에,
진짜 무언가의
그래,집에 가는 것 같아
이제 강 아래 오크 모양,
늙은이와 소년을 보는구나.
돛을 세우고 이야기를 돌리죠,
아마 고래 낚시
둘 다 즐기는 여자와 함께
그것은 같은 오래된 곡입니다,
달빛의 남자
그게 내가 느끼는 방식이야
널 찾은 후로,
숨을 곳이 없어서,
네 눈을 봤는데,
그리고 나는 너 자신을 발견한다.
별들을 보고,술집을 몇 개 부쉈어.
내 인생을 농담으로 봤어
내 손으로 바퀴 위에,정말 뭔가
그래,집에 가는 것 같아
집에 가는 기분이야