Jerry Jeff Walker — I Like to Sleep Late In the Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "I Like to Sleep Late In the Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some gal told me today
«Boy you’re wasting your life away»
Said «It's a bad way you spend your time
«Boy you’re never gonna make a dime»
I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m living
Get drunk from a bottle of booze
No this can’t go on
To get up each day at dawn
Get a job and do it right
You’re back to bed every single night
But I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m living
Get drunk from a bottle of booze
A lot’s waitin' for me
Straight is how how I could be
Smiling all the time
I got my hair cut and my shoes shined
But I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m living
Get drunk from a bottle of booze
A gal told me today (What'd she say?)
«Boy, you’re wasting you life away» (Oy vey)
She said «It's bad, bad the way you spend your time
«You're never gonna make a dime»
But I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m living
Get drunk from a bottle of booze
Yeah I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m swimming
Get drunk from a bottle of booze
I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women
While I’m swimming
And then get drunk from a bottle of booze
가사 번역
어떤 여자가 오늘 나에게 말했다
"소년 당신은 멀리 당신의 인생을 낭비하고»
"그것은 당신이 당신의 시간을 보내는 나쁜 방법입니다
"소년 당신은 결코 한푼도 만들지 않을 것입니다»
나는 아침에 늦게 자고 싶어
난 신발 신고 싶지 않아
여자에게 사랑을 확인
내가 사는 동안
술 한 병 마시면서
아니,계속 이러면 안 돼
매일 새벽에 일어나기 위해서
일을 바로 그것을 할
넌 매일 밤 자러 돌아왔어
하지만 난 아침에 늦게 자고 싶어
난 신발 신고 싶지 않아
여자에게 사랑을 확인
내가 사는 동안
술 한 병 마시면서
많은 사람들이 날 기다리고 있어
똑바로 내가 어떻게 될 수 있는지입니다
항상 웃고
나는 내 머리를 잘라 내 신발 빛났다
하지만 난 아침에 늦게 자고 싶어
난 신발 신고 싶지 않아
여자에게 사랑을 확인
내가 사는 동안
술 한 병 마시면서
한 여자가 오늘 나에게 말했다(그녀는 무엇을 말 했는가?)
"소년,당신은 당신을 멀리 인생을 낭비하고 있습니다"(오비)
그녀는 말했다"그것은 나쁜 나쁜 방법 당신이 당신의 시간을 보내고
"당신은 결코 한푼도 만들지 않을 것입니다»
하지만 난 아침에 늦게 자고 싶어
난 신발 신고 싶지 않아
여자에게 사랑을 확인
내가 사는 동안
술 한 병 마시면서
그래,난 아침에 늦게 자고 싶어
난 신발 신고 싶지 않아
여자에게 사랑을 확인
내가 수영하는 동안
술 한 병 마시면서
나는 아침에 늦게 자고 싶어
난 신발 신고 싶지 않아
여자에게 사랑을 확인
내가 수영하는 동안
술 한 병 마시고