Jerry Jeff Walker — I'll Be Here In The Morning 가사 및 번역

이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "I'll Be Here In The Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s no stronger wind than the one that blows
Down a lonesome railroad line
There’s a prettier sight than looking back
On the town you left behind,
Nothing is as real as a love that’s in your mind
Close your eyes, I’ll be here in the morning
Close your eyes, I’ll be here for a while
And the rivers and the mountains, and the valleys can’t compare
With your blue-lit, flashing, dancing eyes
And your yellow shining hair
I’d never hit that open road, and leave you lying there
Lay your head back easy easy, love, and dry your crying eyes
I’ll be here in the morning when the sun is on the rise
I’ll stay as long as the cuckoo wails
And the lonesome blue jay cries
First Verse

가사 번역

불면보다 강한 바람은 없어
외로운 철도 선 아래로
다시 보는 것보다 더 예쁜 광경이 있습니다
네가 떠난 마을에,
네 마음속에 있는 사랑만큼 진실된 건 없어
눈 감고 아침에 여기 있을게
눈 감고 있어,잠시 여기 있을게
그리고 강과 산,그리고 계곡은 비교할 수 없습니다
당신의 파란 불빛과 함께,깜박이는,눈을 춤
그리고 노란 빛나는 머리
난 절대 그 길을 열지 않을거야,그리고 당신이 거기에 누워 둡니다
당신의 머리를 뒤로 쉽게 누워,사랑,당신의 우는 눈을 건조
해가 뜨면 아침에 여기 있을게
뻐꾸기는 내가 있을게
그리고 외로워 푸른 제이 울음 소리
첫 번째 절