Jerry Jeff Walker — It Don't Matter 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "It Don't Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh these days, I’m a nervous wreck,
Trying to live my life so politically correct
Don’t smoke here, don’t you stand over there
Drink bottled water, don’t you breathe the air
World’s so crowded, you can’t hardly move
Everybody telling you what to do People relax, give each other room
Let me tell you what all the Cajuns like to do Down in Louisiana, it don’t matter
If you’re sane as a judge, mad as a hatter
People down there, they don’t ever stay blue
Cause they just ate or they’re fixin' to They party all night, it makes you feel right
The Big Easy knows that you just gotta let go Skinny or fatter, natty or tattered
Down in Louisiana, it don’t matter
Down in Louisiana, it don’t matter
Let me tell you how it is in New Orleans
Life revolves around a lot of rice and beans
They like to share a laugh and tell you what they mean
They always have a smile on their face for everyone they meet
Live and let live is the way that they do Have the neighbors over for some alligator stew
Crawfish etoufee, Rockin' Doopsie plays
Next thing you know all your troubles fly away
가사 번역
오,요즘,나는 긴장 난파선입니다,
내 삶을 정치적으로 올바른 삶
여기서 담배 피우지 말고 거기 서있지 말고
물 한 잔 마시고 공기를 마시지 마
세상이 너무 붐비니 움직이질 않아
다들 진정하고 서로 방을 만들어
케준이 루이지애나에서 뭘 하고 싶은지 말해줄게 상관 없어
판사로서 제정신이면 모자 장수로 미쳐
저 아래 있는 사람들은 절대 파란색을 유지하지 않아
왜냐면 걔네들이 방금 먹거나 밤새 파티할 때 고쳐먹었거든
큰 쉬운 당신이 그냥 마른 체형이나 뚱뚱한하자 알고,내티 또는 너덜너덜
루이지애나 주에선 상관없어
루이지애나 주에선 상관없어
뉴올리언즈에 있는 상황이 어떤지 말해줄게
인생은 쌀과 콩을 많이 중심으로 돌아 가지
그들은 웃음을 공유하고 그들이 무슨 뜻인지 말해 좋아합니다
그들은 항상 그들이 만나는 모든 사람을 위해 자신의 얼굴에 미소를 가지고
살고 라이브 그들이 어떤 악어 스튜에 대한 이상 이웃을 할 수있는 방법입니다 보자
크로피쉬 에토피,둡시 놀이
다음 일은 당신의 모든 문제가 날아 알고