Jerry Jeff Walker — Little Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "Little Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey little man, you’re quite a man,
You make me smile when no one can
And days when I don’t give a damn,
You come and you take my hand
And we go walking a long, long ways, seeing what we’ll see
Doin' things that can make me smile,
When you do things that remind me of me
Hey, little man,
Understand you’re daddy ain’t nothing but a guitar man
Living his life the best he can,
Til you came I hadn’t a plan
But I’ve been walking a long, long ways
And there are things I have seen
I learned things that might help you,
Son, when you do things that remind me of me
Bridge:
And you’ve got your own life to live, it’s true
And I want the best in life for you
There are heartaches I could help you through, if you want me to But if I know you, you won’t ask me to Hey little man, you got to take a stand,
Make up your mind to be all you can
Have a lot of pride and remember
That you’re the son of a gypsy songman
When you’re walking your long, long way seeing what you’ll see
Looking back won’t you tip your hat,
When you do things that remind you of me But hey little man, now, you take my hand,
Walk a little way with your old man
It won’t be long before you lead a band
And I’m just one of your fans
And when you’re walking a long, long way
Seein' what you’ll see
Remember people will smile sometimes
When you do things that remind them of me
가사 번역
이봐,작은 남자,당신은 꽤 사람이야,
아무도 안 웃으면 웃게 만들어요
그리고 내가 신경도 안쓰는 날들,
와서 내 손을 잡아
그리고 우리는 길고 긴 길을 걷고,우리가 보게 될 것을 봅니다
날 웃게 할 수 있는 것들,
날 떠올리게 하는 일을 할 때
이봐,작은 남자,
네가 아빠라는 거 알아 기타맨은 아냐
그가 할 수 있는 최선 그의 생활,
네가 올 때까지 난 계획이 없었어
그러나 나는 길고 긴 길을 걷고 있었다
그리고 내가 본 것들이있다
나는 당신을 도울 수있는 것들을 배웠다,
아들아,네가 날 떠올리게 할 때
다리:
그리고 당신은 당신 자신의 삶을 살 수 있습니다.
그리고 난 너에게 최고의 삶을 주고 싶어
내가 널 도와줄수 있는 상처들이 있어,원한다면 내가 널 알고 있다면,
당신이 할 수있는 모든 수 있도록 당신의 마음을 확인
많은 자부심을 가지고 기억
넌 집시 송맨의 아들이라고
당신이 당신의 긴,먼 길을 걷고 때 당신이 볼 수있는 것을보고
다시 찾고 당신은 당신의 모자를 팁 하지 않습니다,
당신이 나를 생각 나게 일을 할 때,하지만 이봐 작은 사람,지금,당신은 내 손을,
아버지랑 좀 걸어요
네가 밴드를 이끌기 전까진 그리 오래 걸리지 않을거야.
그리고 난 그냥 당신의 팬 중 하나입니다
그리고 당신이 길고 먼 길을 걸을 때
당신이 볼 수있는 것'을 참조하십시오
사람들이 때때로 미소 것입니다 기억하십시오
날 떠올리게 하는 일을 할 때