Jerry Jeff Walker — Little Old Town Called New Orleans 가사 및 번역

이 페이지에는 Jerry Jeff Walker의 노래 "Little Old Town Called New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a little old town called New Orleans I know
There’s a little old town called New Orleans I know
Hey, it’s alright, everything swings all night
In a little old town called New Orleans I know
The quarter comes alive a little bit after sundown
The quarter comes alive a little bit after sundown
Hey, hear the beat of the Dixieland band playing down the street
In a little old town called New Orleans I know
We all get together and play on that corner sometimes
We all get together and play on that corner sometimes
Hey, there’s old Babe, Porkchop’s dancing with a harmonica stand
When we all get together and play on that corner sometimes
Get a muffaletta, get yourself some rice and beans
Get a muffaletta, get yourself some rice and beans
Get oyster stew, got a little on your brand-new suit
In a little old town called New Orleans I know
Now you’re strutting around showing off your doobie-doo
Strutting around just showing off your doobie-doo
Hey, how you been, good to see you back on the streets again
In a little old town called New Orleans I know
In a little old town called New Orleans I know
There’s a little old town called New Orleans I know
Hey, it’s alright, everything swings all night
In a little old town called New Orleans I know

가사 번역

뉴올리언스라는 옛 마을이 있어요
뉴올리언스라는 옛 마을이 있어요
이봐,괜찮아,모든 것이 밤새 스윙
뉴올리언스라는 옛 마을에서
해가 진 후 분기 살아 조금 온다
해가 진 후 분기 살아 조금 온다
딕시랜드 밴드의 비트 들려?
뉴올리언스라는 옛 마을에서
우리 모두 함께 하 고 가끔 그 코너에 재생
우리 모두 함께 하 고 가끔 그 코너에 재생
포컵이 하모니카 스탠드로 춤추고 있어
우리 모두 함께 하 고 가끔 코너에서 재생할 때
머팔레타 가져와 쌀,콩 좀 먹어
머팔레타 가져와 쌀,콩 좀 먹어
굴 스튜도 먹고 새 옷도 좀 입고
뉴올리언스라는 옛 마을에서
너 지금 허세부리는 거야?
뽀뽀를 뽐내며
길거리에서 다시 보니 반갑네
뉴올리언스라는 옛 마을에서
뉴올리언스라는 옛 마을에서
뉴올리언스라는 옛 마을이 있어요
이봐,괜찮아,모든 것이 밤새 스윙
뉴올리언스라는 옛 마을에서